1
00:02:04,560 --> 00:02:05,560
Încrede-te în Dumnezeu.

2
00:03:09,930 --> 00:03:12,990
Deci este ziua noastră de socoteală. Pajiști până la talie
scris.

3
00:03:22,710 --> 00:03:23,710
Fugi!

4
00:03:34,650 --> 00:03:37,310
Contul merită provocarea!

5
00:03:38,240 --> 00:03:41,040
Aparent mic... ...nu se poate opri!

6
00:04:58,120 --> 00:05:02,460
Omul-lup peticit aga. și gâtul tău
a ramas.

7
00:05:03,000 --> 00:05:04,440
Ca un lup.

8
00:06:09,130 --> 00:06:14,770
Peria merge și ea bine, arde vârful
Mult noroc.

9
00:06:18,990 --> 00:06:23,190
Este bine să te sprijini pe inamic.

10
00:06:27,570 --> 00:06:33,930
Mergi bine și odihnește-te bine.

11
00:06:44,990 --> 00:06:49,070
Duşmănia... ...rămîne la uşa morţii.

12
00:06:58,610 --> 00:07:03,470
Kurtloga... ...frate...

13
00:07:03,470 --> 00:07:10,430
...de la frate... ...ai plecat

14
00:07:10,430 --> 00:07:11,430
fii!

15
00:07:13,550 --> 00:07:14,550
A scăzut foarte mult.

16
00:08:00,620 --> 00:08:03,760
Excelența Sa Fatih Sultan Mehmet Khan.

17
00:08:50,160 --> 00:08:51,620
Aminna și saddakna.

18
00:08:54,760 --> 00:08:57,500
Domnia sultanilor este temporară.

19
00:08:57,860 --> 00:09:00,920
Suveranitatea lui Allah Atotputernicul
este etern.

20
00:09:01,380 --> 00:09:02,380
Mulţumesc.

21
00:09:04,440 --> 00:09:05,680
Paşă.

22
00:09:07,200 --> 00:09:08,780
Feedback va rog.

23
00:09:18,300 --> 00:09:21,160
Am făcut bine că am construit bazarul. mult noroc
am intrat.

24
00:09:22,640 --> 00:09:24,160
Cum este situația meseriașilor?

25
00:09:30,300 --> 00:09:31,800
Te numesc draga mea.

26
00:09:33,340 --> 00:09:36,680
Situația sultanului meu și a meseriașilor este bună
Alhamdulillah mulțumesc lui Dumnezeu.

27
00:09:40,900 --> 00:09:42,200
Dar soția ta?

28
00:09:42,540 --> 00:09:43,800
Zarife Hatun.

29
00:09:44,420 --> 00:09:45,420
Este copilul meu.

30
00:09:46,540 --> 00:09:52,040
Nu-ți pierde speranța în Dumnezeu, prințul meu. Unul
Am auzit eforturi de a-l face să zâmbească.

31
00:09:52,340 --> 00:09:54,060
Sper că voi avea succes.

32
00:09:54,420 --> 00:09:55,420
Să sperăm.

33
00:09:55,840 --> 00:09:57,260
Sper, sultanul meu.

34
00:09:57,780 --> 00:10:00,220
Situatia evreilor? Sunt gata de expediție?

35
00:10:01,580 --> 00:10:04,780
Chiar și meseriașii sunt pregătiți pentru expediția romană
sultanul meu.

36
00:10:05,880 --> 00:10:06,880
Superb.

37
00:10:29,740 --> 00:10:31,940
Oh, Asakiri Muhammediye!

38
00:10:33,460 --> 00:10:35,360
Hei războinici!

39
00:10:37,780 --> 00:10:40,620
Unde este destinatia? La Mărul Roșu!

40
00:10:41,820 --> 00:10:44,260
Și unde este Red Apple?

41
00:10:44,560 --> 00:10:47,520
Este în Oğuzhan, este Roma, este Vatican!

42
00:10:53,560 --> 00:10:56,580
Bannerul tău e plin de vântul rahşilor.

43
00:10:57,620 --> 00:10:58,620
Săbiile tale...

44
00:10:59,600 --> 00:11:01,420
Fii Berku Huda.

45
00:11:05,280 --> 00:11:07,280
Ar trebui să urmezi cu atenție instrucțiunile, Doğan.

46
00:11:07,860 --> 00:11:12,620
Să sperăm că va fi primul care va intra din Tronto
Wahbiyars...

47
00:11:12,620 --> 00:11:15,680
... vor fi ieniceri.

48
00:11:16,080 --> 00:11:17,300
Sper, sultanul meu.

49
00:11:17,640 --> 00:11:18,900
Continuați antrenamentul.

50
00:11:22,520 --> 00:11:24,640
Destur! Hunkarul meu.

51
00:11:30,800 --> 00:11:32,020
Nu vă opriți, lei.

52
00:11:32,560 --> 00:11:35,020
Nu este momentul să te oprești. Continua.

53
00:11:37,160 --> 00:11:38,160
Sarica.

54
00:11:38,880 --> 00:11:43,000
Hunkarul meu. Bastioane necredincioase la aceste mingi
Poate rezista?

55
00:11:43,380 --> 00:11:44,339
Nu Roma.

56
00:11:44,340 --> 00:11:47,340
Chiar dacă zidurile necredincioșilor se unesc
Sper să nu suporte.

57
00:11:47,980 --> 00:11:51,500
Orice este necesar pentru identificarea martorilor
Conduce drumul înainte.

58
00:11:57,740 --> 00:12:00,940
Nu ne lăsa să așteptăm la ora plecării. Deja pe drum
Sultanul meu a ieșit.

59
00:12:03,760 --> 00:12:06,000
Cui i-ai cerut să vină cu asta, Saruca?

60
00:12:06,240 --> 00:12:08,360
Pașa al meu, marele vizir Mehmet Pașa.

61
00:12:09,300 --> 00:12:10,660
A dat ordinul săptămâna trecută.

62
00:12:10,920 --> 00:12:12,400
Din acest motiv l-am eliminat.

63
00:12:17,500 --> 00:12:19,580
Trăiască.

64
00:12:21,380 --> 00:12:22,860
Ne ia multă povară de pe spate.

65
00:12:26,730 --> 00:12:29,090
Hai Sarica. Ne așteaptă canapeaua.

66
00:12:29,610 --> 00:12:31,110
Începe, sultanul meu.

67
00:12:41,050 --> 00:12:43,670
Isaac. Comandă, sultanul meu.

68
00:12:44,530 --> 00:12:47,830
Șantierele navale Gallipoli și Avlonya sunt importante.

69
00:12:48,250 --> 00:12:54,530
Cu zonare și geniu... ...cu lucrări de șlefuire
Fii interesat personal. Comanda ta, capul meu.

70
00:12:54,530 --> 00:12:55,990
Sultanul meu este deasupra ta. Mahmut.

71
00:12:56,490 --> 00:12:57,490
Comandă, sultanul meu.

72
00:12:57,830 --> 00:13:01,870
Referitor la traseul Adriaticii...
...o hartă detaliată a campaniei

73
00:13:01,870 --> 00:13:07,030
aș dori. Nu-l vreau pe Badire. ca apa
Totul va curge.

74
00:13:07,230 --> 00:13:08,230
Ca apa.

75
00:13:08,410 --> 00:13:10,190
Este de datoria sultanului nostru să dea ordinul.

76
00:13:19,750 --> 00:13:20,750
Destur!

77
00:13:21,370 --> 00:13:24,930
Excelența Sa Fatih Sultan Mehmet Khan!

78
00:14:02,670 --> 00:14:05,770
Cu permisiunea lui Allah Atotputernicul, înconjoară consiliul
Da.

79
00:14:09,570 --> 00:14:16,370
Fără o expediție la noul nostru măr roșu
În primul rând, lăsați-L pe Dumnezeu să cucerească acest consiliu pentru noi.

80
00:14:16,370 --> 00:14:23,170
Zidurile Constantinopolului, pe care le-a acordat
O fac pe ea cu intenția de a mă ruga

81
00:14:23,170 --> 00:14:24,170
Lasă să fie.

82
00:14:26,470 --> 00:14:30,890
Veteranii mei, mentorii mei, Red Apple

83
00:14:31,760 --> 00:14:35,300
...este o gamă care se îndepărtează pe măsură ce te apropii.

84
00:14:35,960 --> 00:14:37,800
Cineva crede că a sosit.

85
00:14:38,340 --> 00:14:43,980
Mărul roșu... ...de fiecare dată...
...revede din nou în spatele orizontului.

86
00:14:46,340 --> 00:14:52,080
Marina noastră glorioasă... ...cu Otronto
cand a scapat-o...

87
00:14:52,080 --> 00:14:55,760
...porțile Romei vor fi căzut.

88
00:14:57,580 --> 00:14:58,780
Doar...

89
00:14:59,820 --> 00:15:02,840
La vest de Roma este pământ necredincios
sultanul meu.

90
00:15:03,420 --> 00:15:08,660
Papei să scape sau să obțină ajutor.
rămâne timpul.

91
00:15:08,900 --> 00:15:10,140
Nu va rămâne.

92
00:15:12,100 --> 00:15:18,080
Pentru că... ...Ostrovica... ...Zeccebo...

93
00:15:18,080 --> 00:15:23,840
...Agreabil... ...si geniul Zonkovic
Capturarea castelelor a fost finalizată.

94
00:15:24,280 --> 00:15:28,420
Veneția în nord... ...în Cenuk
Otronto...

95
00:15:30,600 --> 00:15:33,940
Roma... ...în viciul nostru
va râde.

96
00:15:36,920 --> 00:15:43,060
Dar Northern Way... ...canale de apă...
...cu mlaștini și pasaje înguste

97
00:15:43,060 --> 00:15:48,880
Este plin. Ce canal permite trecerea...
...care îngroapă soldatul... ...în noroi...

98
00:15:48,880 --> 00:15:50,440
...sultanul meu necunoscut.

99
00:15:50,980 --> 00:15:53,660
Mehmet Paşa... ...adevărul spune, sultanul meu.

100
00:15:54,060 --> 00:15:56,440
Chiar dacă se găsește un ghid, acesta va fi un venețian.

101
00:15:56,740 --> 00:15:59,820
Ei bine... ... loialitatea venețianului este...

102
00:16:00,170 --> 00:16:01,870
...este de mărimea unei poşete de aur, ştii.

103
00:16:02,190 --> 00:16:03,950
Așa. Așa.

104
00:16:04,350 --> 00:16:08,990
Dacă te conduce pe calea greșită...
...Raidierii noștri... ...au devenit mai ostili.

105
00:16:08,990 --> 00:16:11,370
Poate deveni un martir... ... fără deghizare.

106
00:16:13,230 --> 00:16:19,870
Drumurile acelea... ...poduri...
...o persoană care cunoaște pasajele ca pe dosul mâinii

107
00:16:19,870 --> 00:16:20,870
Există Adam.

108
00:16:21,530 --> 00:16:26,410
Deci cine este sultanul meu? Este vreun fel?
Altfel... Nu este o varietate.

109
00:16:27,870 --> 00:16:28,870
Enakkaş.

110
00:16:30,120 --> 00:16:32,020
Doar un miniaturist.

111
00:16:32,460 --> 00:16:33,580
Muralist?

112
00:16:35,800 --> 00:16:40,560
Iartă-mă, sultanul meu... ... un miniaturist
Va deschide calea armatei?

113
00:16:42,580 --> 00:16:49,340
Nu orice spion poate înțelege ce vede, Pașa. Dar
a văzut un miniaturist priceput

114
00:16:49,340 --> 00:16:50,920
nu uita nimic.

115
00:16:53,200 --> 00:16:57,180
Ochiul miniaturistului este din urechile multor spioni.
Este ascuțit.

116
00:16:59,850 --> 00:17:01,710
Bine, dar cum este sultanul meu?

117
00:17:12,270 --> 00:17:17,430
Onoarea Sfintei Rome... ... lui Mehmed
Ți-ai preferat talia decât aurul.

118
00:17:17,869 --> 00:17:20,849
Ai întins mâna lui Dumnezeu diavolului.

119
00:17:21,130 --> 00:17:25,530
Ce ai făcut bisericii în trecut
Dacă nu ar fi de dragul serviciilor... ...fără îndoială

120
00:17:25,530 --> 00:17:26,569
ți-aș lua viața.

121
00:17:27,400 --> 00:17:30,160
De aceea vă oferim o ultimă șansă.

122
00:17:30,520 --> 00:17:37,500
Hărțile pe care le-ați pregătit pentru Mehmet...
...dacă le predai... ...viaţa ta

123
00:17:37,500 --> 00:17:38,980
Te voi ierta de data asta.

124
00:17:51,480 --> 00:17:55,160
Al tău... ...care a înecat Roma
Când ești în întuneric...

125
00:17:55,660 --> 00:18:00,900
Ce folos să-mi cruțe viața?
A pus harta Romei în fața lui Mehmet.

126
00:18:00,900 --> 00:18:04,340
s-a răspândit... ...apoi ne-a sprijinit
Vorbești despre întuneric?

127
00:18:04,580 --> 00:18:07,860
Roma nu este inamicul, ci cel pe care l-ai întemeiat.
întunericul se sufocă.

128
00:18:08,500 --> 00:18:14,020
Mehmet, o nouă eră la Constantinopol
în timp ce îl deschizi... ...şi aici eşti un putred

129
00:18:14,020 --> 00:18:15,520
Tu păzești ordinea.

130
00:18:16,120 --> 00:18:20,680
Încă nu-ți dai seama, nu-i așa? tu
Ți-ai pierdut mințile. a lui Hristos

131
00:18:20,680 --> 00:18:22,500
salvator al Romei de dușmanii ei
crezi tu.

132
00:18:24,430 --> 00:18:28,070
Este mai puțin decât ai pentru credința noastră sfântă.
Nu-l mai lăsa să vorbească

133
00:18:28,070 --> 00:18:29,070
Eminența Sa Cardinalul.

134
00:18:29,370 --> 00:18:30,370
Vă rog.

135
00:18:31,170 --> 00:18:36,450
Bigotismul tău stăpânește Roma
mai degrabă decât... ...Constantinopol

136
00:18:36,450 --> 00:18:38,570
Prefer conducătorul musulman.

137
00:18:44,770 --> 00:18:47,690
Deci, acel turban al lui Antihrist este al nostru.
Preferi galeria noastră.

138
00:18:50,650 --> 00:18:52,870
Roma nu va aparține niciodată turcilor.

139
00:18:57,520 --> 00:19:00,540
Domnule, permiteți-mi. Facem asta
Știm cum să te facem să vorbești.

140
00:19:07,420 --> 00:19:09,000
Pregătiți pătratul.

141
00:19:09,480 --> 00:19:11,000
Anunțați publicul.

142
00:19:11,280 --> 00:19:15,120
Gentile Bellini va fi executat.

143
00:19:30,120 --> 00:19:36,600
Hunkarul meu, te rog să mă ierți, dar acesta este Bellini.
Cât se numește Adam?

144
00:19:36,600 --> 00:19:37,600
Este de încredere?

145
00:19:39,920 --> 00:19:45,680
Hunkarul meu, ce se întâmplă dacă ne dezamăgesc?
Sau ce se întâmplă dacă ni se întâmplă ceva neașteptat?

146
00:19:46,560 --> 00:19:50,200
Te îndoiești de înțelegerea mea?
ai vrea?

147
00:19:50,440 --> 00:19:51,880
Doamne ferește, sultanul meu.

148
00:19:53,560 --> 00:19:58,700
Din moment ce acest Bellini este foarte important
Este Adam...

149
00:19:59,020 --> 00:20:03,600
De ce l-ar părăsi Veneția? veneţian
nu da drumul.

150
00:20:05,940 --> 00:20:10,300
Dar eu... ... o voi termina.

151
00:20:11,740 --> 00:20:14,800
My Sadr-ı Ahzambaşı.

152
00:21:17,420 --> 00:21:23,380
Gentile Bellini, zidurile orașului nostru și
să-şi vândă biletele turcilor păgâni

153
00:21:23,380 --> 00:21:27,080
s-a ridicat. Slujind armata lui Antihrist
a făcut.

154
00:21:30,700 --> 00:21:33,060
El nu a respectat ordinele bisericii.

155
00:21:33,640 --> 00:21:34,900
Pedeapsa mea este clară.

156
00:21:36,040 --> 00:21:37,580
Diyotinle idam.

157
00:21:39,720 --> 00:21:42,480
Într-o zi vei ieși din acest întuneric.

158
00:21:44,240 --> 00:21:48,340
Poate că asta se va întâmpla de mâna musulmanilor, dar
vei ieși.

159
00:23:42,700 --> 00:23:43,679
Cum se întâmplă asta?

160
00:23:43,680 --> 00:23:46,180
Dacă vrei să trăiești, vino cu mine. Mai târziu
Ne vedem mai târziu.

161
00:23:46,880 --> 00:23:47,880
Gel.

162
00:25:02,820 --> 00:25:06,520
Sunt foarte aglomerate, domnule. tu înapoi
trece pe lateral.

163
00:25:07,400 --> 00:25:09,160
Iată-i, apucă-i!

164
00:25:11,260 --> 00:25:16,620
Domnule Ali, este adevărat. În municipiu, keferesi este în mână
Lasă-l să vadă. Hai domnule Shamil, haide!

165
00:25:46,960 --> 00:25:51,700
Domnule Şamil, domnule guvernator, sunteţi de aici. Omer,
Salih, și tu ești de aici. Bellini cu mine

166
00:25:51,700 --> 00:25:52,700
da

167
00:25:53,360 --> 00:25:54,360
Hai, hai.

168
00:25:54,720 --> 00:25:55,720
OK domnule.

169
00:26:30,860 --> 00:26:31,860
Slavă domnului.

170
00:27:10,879 --> 00:27:13,060
Nu există capitulare în obiceiul otoman.

171
00:27:52,010 --> 00:27:53,010
Vino cu mine.

172
00:27:56,450 --> 00:27:59,810
Ce se întâmplă, cine ești?

173
00:28:02,630 --> 00:28:03,770
Unde mergem?

174
00:28:04,010 --> 00:28:06,230
Trebuie să luăm cupele sultanului.
Haide.

175
00:28:17,510 --> 00:28:20,670
Domnule Şamil, lăsaţi-l aşa. Ei sunt aici
sunt aici.

176
00:28:20,920 --> 00:28:21,920
Au plecat de aici.

177
00:28:29,100 --> 00:28:30,640
Ieși de aici. Grăbiţi-vă.

178
00:28:43,740 --> 00:28:44,740
Hai, hai, hai.

179
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
Hai, hai, hai.

180
00:28:49,800 --> 00:28:50,800
Fugi, ei fug.

181
00:29:20,110 --> 00:29:21,110
Cred că sunt eu.

182
00:29:36,030 --> 00:29:37,030
Ei vin.

183
00:29:37,490 --> 00:29:39,870
Hai, hai, hai. A mai rămas foarte puțin, haide.

184
00:29:49,520 --> 00:29:50,520
Hai, hai, hai.

185
00:29:50,540 --> 00:29:51,399
Hai, dă-i drumul.

186
00:29:51,400 --> 00:29:52,400
Haide.

187
00:30:24,170 --> 00:30:25,170
La naiba, au fugit!

188
00:30:29,350 --> 00:30:32,550
Ne este imposibil să scăpăm. În curând înaintea noastră
L-au tăiat.

189
00:30:34,930 --> 00:30:37,370
Nu este nimic imposibil pentru atacatorii lui Fatih
domnule.

190
00:31:16,360 --> 00:31:17,740
Ce vrei să spui că au fugit?

191
00:31:18,120 --> 00:31:21,100
Ne-a ratat. totul mai mult
Au planificat-o din timp.

192
00:31:21,900 --> 00:31:23,440
Chiar și explozia din port.

193
00:31:24,660 --> 00:31:31,100
Deci, din ce filon al Romei?
a fi introdus, care

194
00:31:31,100 --> 00:31:36,900
Pe ce canal se va prăbuși podul?
Mehmet știe că poate conduce o armată.

195
00:31:37,120 --> 00:31:40,960
Claritatea sa include nu numai căile navigabile, ci și
pasajele din spatele zidurilor

196
00:31:40,960 --> 00:31:42,700
Sfinția Sa știe. Și acum?

197
00:31:44,170 --> 00:31:46,850
... spune-i lui Mehmed tot ce știi
va spune.

198
00:31:54,090 --> 00:31:59,790
Când Constantinopolul a căzut...
...toți pinii din Vatican rămân tăcuți

199
00:31:59,790 --> 00:32:03,650
a sunat. Dar un ajutor real...
...nu a mers.

200
00:32:04,270 --> 00:32:10,230
Când Pontul a fost distrus... ...înainte de asta
Papa... ...a căzut de pe tatăl său pe pat.

201
00:32:10,590 --> 00:32:15,550
Dar... Nici el nu a trimis ajutor și
A murit de durere.

202
00:32:15,850 --> 00:32:22,590
Dar eu... ... eram pierdut în urmă
un papă cu orașe

203
00:32:22,590 --> 00:32:23,590
nu voi fi.

204
00:32:26,070 --> 00:32:27,070
nu pot fi.

205
00:32:28,450 --> 00:32:32,850
Pentru că acum pericolul este la Constantinopol
nu pe pereții ei.

206
00:32:33,190 --> 00:32:35,130
Și nu în munții Pontului.

207
00:32:40,780 --> 00:32:42,300
La porțile Romei.

208
00:32:42,780 --> 00:32:45,240
Trebuie să-l oprim pe Mehmet, Papa.
Sfinția Voastră.

209
00:32:48,280 --> 00:32:53,560
Se pare că Mehmet... ... ne-a făcut două incendii.
Vrea să o lase între ele.

210
00:32:54,700 --> 00:32:57,340
Dar va fi prins între două incendii.

211
00:32:59,140 --> 00:33:00,900
Cum, Sfinția Voastră?

212
00:33:03,420 --> 00:33:06,000
Spune-mi mesagerul Zeno.

213
00:33:07,680 --> 00:33:08,700
Zeno?

214
00:33:18,380 --> 00:33:22,380
Cum s-a întâmplat să te regăsești până acum?
Nu ai arătat-o? Ce sa întâmplat cu sultanul Mehmet Han

215
00:33:22,380 --> 00:33:23,380
în loialitatea mea.

216
00:33:25,240 --> 00:33:28,320
Ei bine, ce dacă nu ar exista așa ceva?
ai face?

217
00:33:28,780 --> 00:33:30,420
Aveai de gând să-ți continui datoria?

218
00:33:30,640 --> 00:33:34,260
Fatih Sultan Mehmet Han până la moartea sa
Aș aștepta decretul tău.

219
00:33:39,020 --> 00:33:40,020
Ali Bey.

220
00:33:41,140 --> 00:33:46,440
Acest Murat este așa ceva în țara necredincioșilor.
Cum a organizat-o? a lui Murat Bey

221
00:33:46,440 --> 00:33:49,880
nemernic Este mai ascuțit decât mărimea lui
Shamil Bey.

222
00:33:50,740 --> 00:33:56,720
Nu numai în munții Rumeliei...
...El are o mână chiar și în inima celui necredincios.

223
00:33:57,260 --> 00:34:00,240
Clar. El a crescut oameni din inima Romei.

224
00:34:01,060 --> 00:34:06,240
Ei bine... ...cunoscut ca... ...pouch kadi
Shamil Bey.

225
00:34:08,280 --> 00:34:10,560
Strămoșul meu este înrudit cu astfel de lei?

226
00:34:11,380 --> 00:34:12,659
Asta e corect.

227
00:34:12,880 --> 00:34:16,440
Acești oameni curajoși care și-au dat viața... ...
Deci spune-ne...

228
00:34:16,730 --> 00:34:18,969
El devine Ziya și ne deschide calea.

229
00:34:19,909 --> 00:34:20,909
Mulţumesc.

230
00:34:21,710 --> 00:34:26,550
Mulțumesc, acest Murad... ...nouă.
De ce aduce capitalul? Sau

231
00:34:26,550 --> 00:34:28,670
Există un alt Murad al sultanului nostru?
Există?

232
00:34:32,850 --> 00:34:34,030
Nu trebuie să-ți fie frică.

233
00:34:35,210 --> 00:34:39,150
Nimeni nu-ți mai poate face nimic. papă
Cu siguranță va face ceva.

234
00:34:39,510 --> 00:34:41,630
A început deja un joc rău.

235
00:34:43,409 --> 00:34:45,270
Totul este în zadar, totul este gol.

236
00:34:46,510 --> 00:34:48,310
Talia ta nu poate fi tencuită cu noroi solar.

237
00:34:49,469 --> 00:34:51,949
Fatih Sultan Mehmet Khan a cucerit Roma
Daca vrea...

238
00:35:39,100 --> 00:35:42,460
Mulțumesc pentru vizionare

239
00:35:42,460 --> 00:35:46,192
Da.

240
00:36:16,520 --> 00:36:17,640
Ambasadorul său pentru anul este Zeno.

241
00:36:18,360 --> 00:36:21,960
Din această ușă în acea parte este ușa divanului.

242
00:36:23,000 --> 00:36:25,560
Regulile vor fi memorate temeinic.

243
00:36:26,180 --> 00:36:29,100
Lăsați mesagerul să înțeleagă clar unde a venit.

244
00:36:31,500 --> 00:36:34,880
Urechea este mai puțin infidelă. Regula de a merge pe canapea
exista.

245
00:36:40,360 --> 00:36:41,360
Aha!

246
00:36:45,000 --> 00:36:46,420
Ce faci așa?

247
00:36:47,980 --> 00:36:49,580
Obiceiul este clar.

248
00:36:53,160 --> 00:36:54,660
O voi raporta la evidență.

249
00:36:54,900 --> 00:37:00,760
Tu... ... uriașul ambasador venețian...
...cu domnii cu care joci la suliță?

250
00:37:00,760 --> 00:37:01,880
Sunteți confuz, domnule Töre?

251
00:37:02,240 --> 00:37:04,300
Aceasta este regula în acompaniament.

252
00:37:04,700 --> 00:37:10,680
Doar Excelența Sa ambasadorul... ...om de stat...
...Este nepotul lui Despine Hatun.

253
00:37:11,040 --> 00:37:16,820
Dacă aude... Cel care împodobește ușa canapelei
nu regulile... ...va fi capul tău,

254
00:37:16,920 --> 00:37:22,560
deci știi. La ușa asta... ...stăpânul ceremonial este și el
dacă... ...dacă şi mesagerul.

255
00:37:23,040 --> 00:37:25,960
Nimeni nu este mai presus de tradiție.

256
00:37:26,300 --> 00:37:28,100
Despina Hatun este geniu.

257
00:37:29,000 --> 00:37:33,260
Acum... ...oricare ar fi regulile... ...toate
va fi amintit.

258
00:37:33,720 --> 00:37:39,060
Dacă strica măcar unul... ...tu Despina
Nici măcar fata nu-l poate salva.

259
00:37:50,049 --> 00:37:52,190
Behram. Faimos pentru toată lumea.

260
00:37:53,350 --> 00:37:56,350
Sunt bine cu ceea ce am să spun acum.
Vei asculta.

261
00:37:57,230 --> 00:38:03,210
A apărea în fața lui Uzun Hasan înseamnă a fi salvat de foc.
E ca și cum ai purta o cămașă. promit

262
00:38:03,210 --> 00:38:04,750
Nu vorbiți fără să vi se acorde.

263
00:38:05,330 --> 00:38:09,250
la faţa sultanului fără voie.
Fără căutare.

264
00:38:09,830 --> 00:38:11,470
Nu vorbesc lung.

265
00:38:12,620 --> 00:38:13,620
Nu înțelegi.

266
00:38:13,900 --> 00:38:20,260
Dacă chiar şi una dintre aceste reguli
Dacă o rupi... ...va fi un preț mare.

267
00:38:26,000 --> 00:38:30,220
Ai venit aici... ...degeaba.
devii

268
00:38:31,500 --> 00:38:32,820
Apostol Zenon.

269
00:38:41,670 --> 00:38:43,270
Spune-mi, pașa.

270
00:38:43,970 --> 00:38:46,970
Care a fost scopul acestui necredincios numit Zeno?

271
00:38:47,270 --> 00:38:50,370
De ce s-a dus la Uzun Hasan?

272
00:38:50,590 --> 00:38:51,930
Calea mesagerului este Tabriz.

273
00:38:52,410 --> 00:38:56,170
Dar problema lui este otomană, sultanul meu.
Ştii.

274
00:38:57,090 --> 00:39:03,330
La Veneția, în papalitate... ...și-a lăsat ambasadorul cu mâinile goale.
Nu pleacă cu sacoșele lui. mai ales

275
00:39:03,330 --> 00:39:04,089
Zeno.

276
00:39:04,090 --> 00:39:10,390
Unde aduce demonul papa semințele discordiei?
Dacă are de gând să planteze... ...trimite un singur nume.

277
00:39:11,560 --> 00:39:13,180
El este acest eretic Zenon.

278
00:39:19,560 --> 00:39:22,120
Mehmet Pașa citește relatarea Veneției.

279
00:39:22,360 --> 00:39:28,860
Și știi temperamentul lui Hasan,
Mahmud Pașa. Aceste două conturi... ...în regulă

280
00:39:28,860 --> 00:39:29,860
spun eu.

281
00:39:30,200 --> 00:39:31,280
Unde știe el?

282
00:39:32,080 --> 00:39:37,240
Hunkarul meu... ... Excelența Sa Marele Sadr
Ca în orice problemă... ...asta

283
00:39:37,240 --> 00:39:43,040
El face, de asemenea, presupuneri cu privire la problemă. Pentru că
Akkoyunlu... Conform regulilor, Hasan

284
00:39:43,040 --> 00:39:48,340
Sultanul nici Veneția, nici papalitatea
El nu se consideră egal. O astfel de ofertă

285
00:39:48,340 --> 00:39:53,440
consideră că este o insultă. De aceea un astfel de
Nici măcar nu consider o alianță o posibilitate.

286
00:39:53,440 --> 00:39:57,640
sultanul meu. Mahmud Pasha... ... cântecul este bun
stie.

287
00:39:58,300 --> 00:40:00,720
Dar pare să nu știe de gardian.

288
00:40:01,760 --> 00:40:07,660
Uzun Hasan... ...a luat-o pe Despine
A construit un lac vizavi de palatul său

289
00:40:07,660 --> 00:40:08,660
Este Adam.

290
00:40:09,260 --> 00:40:12,120
Ambasadorul este nepotul Despinei.

291
00:40:12,440 --> 00:40:17,780
Ambasadorul care a venit cu mijlocirea unei asemenea doamne...
...Nu pot fi întors de la uşă, sultanul meu.

292
00:40:18,540 --> 00:40:24,860
Primești și permisiunea de la Marele Vizir pentru doamna ta.
Nu ai vrut... ...Mahmud Pasha?

293
00:40:29,700 --> 00:40:30,740
Suficient.

294
00:40:34,080 --> 00:40:35,540
Ce poți spune?

295
00:40:35,880 --> 00:40:37,260
Acesta este al lui Zeno...

296
00:40:37,900 --> 00:40:43,620
Succesul lui Hasan a fost împotriva Curții Supreme.
Ce rezultate dă?

297
00:40:45,560 --> 00:40:51,680
Draga mea, prietenia Veneției este temporară.
Dar mânia Statului Suprem

298
00:40:51,680 --> 00:40:56,080
este permanent. Hasan Sultan a spus asta
este conștient.

299
00:40:56,620 --> 00:41:00,480
Dacă se întâmplă așa cum spune Mahmud Pașa
cat de bine?

300
00:41:00,860 --> 00:41:05,920
Problema este închisă. Dar cum rămâne cu oferta lui Hasan?
Dacă sultanul meu acceptă?

301
00:41:06,480 --> 00:41:08,260
Dacă își încalcă promisiunea?

302
00:41:09,540 --> 00:41:12,140
Dacă te trădează?

303
00:41:13,980 --> 00:41:15,780
Ce vom face atunci?

304
00:41:16,620 --> 00:41:19,280
Ce se va întâmpla cu idealul nostru roman, suveranul meu?

305
00:41:37,160 --> 00:41:42,020
MENEM MENEM TURK OMUL CARE VINE ÎN FAȚA MEA
CLIENT MINDILAR

306
00:42:38,250 --> 00:42:43,110
Slavă Domnului, durerea ta feroce se răsucește și se întoarce,
E timpul să-ți crești nivelul, care este motivul pentru mine?

307
00:42:43,110 --> 00:42:49,210
Voi fi, oh mene biyampan. al meu
Mehmetçik al meu, fiecare dintre ei, mă sângerează,

308
00:42:49,410 --> 00:42:54,890
Sânge-mă, vindecă fiecare rană a țării
Da, se va răzbuna. strigă

309
00:42:54,890 --> 00:43:00,590
non-stop, planul este pus, luna se ondulează
Reclamă, hai să știm, cupru, crede-mă.

310
00:43:00,850 --> 00:43:06,290
Miroși sânge, darămite vite
orci, am avut mulți dintre ei, dragă

311
00:43:06,290 --> 00:43:07,510
Cei care au spart, merg acasă.

312
00:43:30,210 --> 00:43:32,370
Consultați-vă fără a dura prea mult, ambasador.

313
00:43:33,690 --> 00:43:34,950
Atotputernicul Hakan.

314
00:43:35,610 --> 00:43:40,580
Dvs.. salutări de la Preasfințitul Papa și
Respecturi ale Dogului Veneției

315
00:43:40,580 --> 00:43:41,580
noi am adus

316
00:43:42,200 --> 00:43:46,260
Stăpânii tăi, Hasan Padishah, proprietarul-spărgător
Ce vrea el?

317
00:43:46,660 --> 00:43:53,180
Sultan Mehmed... ...porturile noastre,
De asemenea, vă amenință granițele.

318
00:43:53,440 --> 00:43:59,320
Din acest motiv... ... cele mai puternice tunuri ale noastre
și cu cele mai noi arme ale noastre...

319
00:43:59,320 --> 00:44:05,340
...împotriva otomanilor... ...ai un
Oferim o alianță. Atotputernicul Hakan.

320
00:44:16,810 --> 00:44:18,330
Ale cui sunt aceste cuvinte, mesager?

321
00:44:18,530 --> 00:44:20,410
Sfinția Sa, domnule.

322
00:44:37,810 --> 00:44:39,510
Vorbește direct, mesager.

323
00:44:40,370 --> 00:44:41,370
papă eretic.

324
00:44:41,650 --> 00:44:44,510
Este el egal cu cel care vrea o alianță?

325
00:44:44,810 --> 00:44:46,270
Sanctitatea Sa Papa...

326
00:44:46,830 --> 00:44:49,530
Are un mare respect pentru Atotputernicul Hakan, domnule.

327
00:44:50,210 --> 00:44:55,430
Dar pericolul cu care ne confruntăm astăzi este mâine.
se poate întoarce la tine.

328
00:44:55,810 --> 00:44:59,650
Și mâine poate fi prea târziu, Atotputernicul Hakan.

329
00:45:00,970 --> 00:45:02,150
Cunoaște-ți cuvintele.

330
00:45:05,150 --> 00:45:12,090
Cum îndrăznești să invadezi granițele noastre?
El a putut să se întindă acum

331
00:45:12,090 --> 00:45:13,090
il poti extinde?

332
00:45:17,870 --> 00:45:20,170
Ai venit să ne sperii cu Mehmet?

333
00:45:21,270 --> 00:45:24,790
Am discutat această problemă cu Osmanoğlu timp de zece ani.
Noi am rezolvat-o mai întâi.

334
00:45:25,370 --> 00:45:26,590
Am căzut jos.

335
00:45:27,230 --> 00:45:28,490
Am sărit sabia.

336
00:45:29,510 --> 00:45:31,150
Cuvintele turkmenilor sunt aceleași.

337
00:45:32,250 --> 00:45:33,770
Chiar și sabia se rupe.

338
00:45:34,090 --> 00:45:35,410
Promisiunea nu este încălcată.

339
00:45:36,530 --> 00:45:41,070
Am legat ah atunci... ...primul Allah
este un martor.

340
00:45:42,170 --> 00:45:44,730
Nu ne vom duce cuvintele pe piață acum.

341
00:45:46,700 --> 00:45:48,200
Du-te să spui stăpânilor tăi.

342
00:45:49,160 --> 00:45:53,160
Statul lui Hasan Sultan a urmat propriul său drum.
Se desenează singur.

343
00:45:53,680 --> 00:45:55,700
El își scrie propria judecată.

344
00:45:56,100 --> 00:46:02,280
Pentru a face pe plac inimii necredinciosului,
El va face rău rudelor mei... coreligionarilor mei.

345
00:46:02,280 --> 00:46:03,280
nu sunt.

346
00:46:48,480 --> 00:46:49,640
Behram al meu, vino mai aproape.

347
00:47:10,560 --> 00:47:13,560
El a fost un bun prieten cu ambasadorul infidel încă de la Serhat.
Ai avut grijă de asta.

348
00:47:18,640 --> 00:47:19,640
...ai dezvăluit-o.

349
00:47:20,560 --> 00:47:23,400
Chiar dacă mesagerul este un necredincios, la fel este și oaspetele tău.
Hakanul meu.

350
00:47:23,620 --> 00:47:25,940
A salvat el Turkmen Bey?
protejeaza cu orice pret.

351
00:47:26,320 --> 00:47:28,020
Ne-ai făcut să ne amintim asta.

352
00:47:29,420 --> 00:47:30,620
Poți vedea, doamnă?

353
00:47:30,960 --> 00:47:36,580
Chiar ieri a avut dificultăți în etrierii calului său.
În timp ce creștea... ...a apărut și Emri Serhat.

354
00:47:36,580 --> 00:47:38,700
Își pune viața în asta... ...se uită la obiceiuri.

355
00:47:45,120 --> 00:47:47,620
E în sângele fratelui meu, Hakan.

356
00:47:48,840 --> 00:47:51,780
Ei bine, esența sa este prosperă.

357
00:47:52,600 --> 00:47:58,660
Dar sub a cărui umbră a crescut viteazul
îl atrage.

358
00:48:07,020 --> 00:48:08,580
Hakan al meu, te rog iartă-mă.

359
00:48:08,800 --> 00:48:12,060
Tunurile și puștile promise de ambasador sunt puține
Nu erau lucruri.

360
00:48:12,520 --> 00:48:14,460
De ce ai refuzat atât de brusc?

361
00:48:18,730 --> 00:48:19,730
Ar fi trebuit să-i păstrez și numele.

362
00:48:20,190 --> 00:48:23,890
Cel care menține în viață această stare... ...este al infidelului
nu promisiunea.

363
00:48:24,910 --> 00:48:28,970
Harul lui Dumnezeu... ...și geniul
Este sabia turkmenilor.

364
00:48:58,800 --> 00:49:02,740
Nu se menține pe baza promisiunii unui necredincios.
Doamne fereşte.

365
00:49:04,860 --> 00:49:08,020
Statul rezistă cu loialitate față de tradiție.

366
00:49:08,480 --> 00:49:14,380
Hasan știe și asta foarte bine. el/ea
Pentru că... ...am încredere în el...

367
00:49:14,380 --> 00:49:15,580
... este complet.

368
00:49:21,720 --> 00:49:24,360
Dar... ...Uzun Hasan...

369
00:49:24,570 --> 00:49:29,910
Chiar dacă își păstrează legământul ca tine, el este la graniță.
Lupta prinților noștri nu s-a încheiat

370
00:49:29,910 --> 00:49:36,450
sultanul meu. Mai ales cu prințul Mustafa
Știi lupta lui Hakkoyunlu Maksud.

371
00:49:36,730 --> 00:49:38,010
Acea problemă a fost rezolvată.

372
00:49:38,230 --> 00:49:40,110
Se pare că s-a rezolvat deocamdată.

373
00:49:40,410 --> 00:49:44,290
Dar nu se știe ce se va întâmpla mâine.

374
00:49:44,550 --> 00:49:46,050
Ceea ce spui este o suspiciune?

375
00:49:47,070 --> 00:49:48,230
Informaţii?

376
00:49:48,750 --> 00:49:51,550
E o chestiune de timp, sultanul meu. Ştii.

377
00:49:52,030 --> 00:49:53,470
Pace la graniță.

378
00:49:54,080 --> 00:49:57,820
Se înființează în zece ani. Se strică într-o singură noapte.

379
00:50:01,560 --> 00:50:03,440
Nu bate în jurul tufișului.

380
00:50:03,780 --> 00:50:05,000
Chiar dacă o voi face.

381
00:50:05,520 --> 00:50:11,660
Prinții noștri sunt curajoși și curajoși. Dar
Dogan din tribul Serhat

382
00:50:11,660 --> 00:50:15,420
ca. Și-a văzut prada?
Ei nu.

383
00:50:15,980 --> 00:50:21,700
Dar, știi, se cere prudență la graniță.
Este esential.

384
00:50:22,800 --> 00:50:24,740
Descrii natura naturii.

385
00:50:25,320 --> 00:50:29,040
Dar vei uita cine mi-a eliberat capul?

386
00:50:29,300 --> 00:50:35,540
Doamne ferește, domnitorul meu. Dar orice ai face
face... ...din natură

387
00:50:35,540 --> 00:50:36,880
Natura sa este sălbatică.

388
00:50:37,680 --> 00:50:41,980
Când are ocazia... ...nu-și ascunde ghearele.

389
00:50:54,220 --> 00:50:59,080
A spus Hasan Sultan.
Nu știu. Ți-am spus că nu își va încălca cuvântul.

390
00:51:00,380 --> 00:51:05,060
Acest plan a fost greșit de la început. Mai bine
Aveai vreun plan, madame Theodora?

391
00:51:05,320 --> 00:51:06,320
am.

392
00:51:09,000 --> 00:51:13,660
Aceste probleme la granițele tale...
...prinții otomani și dumneavoastră

393
00:51:13,660 --> 00:51:14,780
intre mirzele tale.

394
00:51:15,200 --> 00:51:21,400
Eu spun că prințul otoman joacă un joc.
Dacă a căzut... ...și a vărsat sângele dinastic al lui Akkoyun

395
00:51:21,400 --> 00:51:22,400
daca s-a varsat...

396
00:51:25,770 --> 00:51:27,090
Sângele dinastic este sacru.

397
00:51:28,190 --> 00:51:30,670
Nu se va opri până nu i se va răzbuna.

398
00:51:30,990 --> 00:51:37,370
Dar... ...chiar și pentru un joc ca acesta...
...nu avem Mirza de sacrificat.

399
00:51:41,770 --> 00:51:42,850
Acum.

400
00:51:43,790 --> 00:51:50,550
Acesta... ...Behram... ...care m-a adus...
...ok

401
00:51:50,550 --> 00:51:54,490
Nu Mirza... ...dar la urma urmei...
...ruda lui Hasan.

402
00:51:57,610 --> 00:51:59,390
fratele întreg al lui Selçuk Shah.

403
00:52:00,010 --> 00:52:02,490
Hasan nu l-a separat de fiii săi.
mărită.

404
00:52:03,370 --> 00:52:09,210
Câteva vești pentru fiul tău Maksud...
... asta rezolvă problema.

405
00:52:09,470 --> 00:52:12,170
La locul de muncă. Este atât de simplu.

406
00:52:12,510 --> 00:52:16,570
Apoi a fost prins între două incendii
Ne uităm la Mehmet cum termină.

407
00:52:20,150 --> 00:52:24,450
Apoi... ...Maksud din Hasan Sultan
la tronul lui.

408
00:52:26,960 --> 00:52:28,320
Să creăm o adevărată mândrie.

409
00:52:55,160 --> 00:52:57,720
Ziua pe care o așteptam în sfârșit a sosit
Bala.

410
00:52:59,880 --> 00:53:01,660
Ghinionul este de partea noastră.

411
00:53:02,540 --> 00:53:06,420
Sau știri... ...de la Munshi Tehrani
Este Mirzam?

412
00:53:07,500 --> 00:53:10,620
Trebuie să ajungem cât mai curând la granița otomană.
Este necesar.

413
00:53:16,980 --> 00:53:18,160
Anunțați-l pe Behram.

414
00:53:19,020 --> 00:53:20,720
Vino repede. Mirzam.

415
00:53:24,110 --> 00:53:26,610
Aveți grijă să nu răspândiți focul între cele două state.

416
00:53:28,370 --> 00:53:31,430
Lemnul vine din inima tatălui meu sultan
o vom lua.

417
00:53:36,770 --> 00:53:37,890
Vino mai aproape.

418
00:54:00,430 --> 00:54:01,670
Ne-ai adoptat.

419
00:54:01,950 --> 00:54:04,870
Ai făcut o treabă grozavă și ne-ai bucurat inimile.

420
00:54:06,190 --> 00:54:08,730
Am făcut tot ce ai comandat
sultanul meu.

421
00:54:09,010 --> 00:54:10,370
Exact asta e ideea.

422
00:54:11,930 --> 00:54:18,830
O lucrare atât de mare nu poate fi făcută în inima celui necredincios.
La fel ca tine, el are minte și calm

423
00:54:18,830 --> 00:54:20,570
un om face. Fie ca tu să existe.

424
00:54:21,510 --> 00:54:25,690
Un alt nume decât acesta are un scop special.

425
00:54:26,630 --> 00:54:27,930
Ai fost amabil, suveranul meu.

426
00:54:28,940 --> 00:54:34,020
În timp ce aducea Bellini-ul... la noi
Nu ai jignit, nu? Sau ochii tăi

427
00:54:34,020 --> 00:54:36,280
Nu m-ai speriat. Doamne ferește, sultanul meu.

428
00:54:36,800 --> 00:54:38,660
Am dat dovadă de grija necesară.

429
00:54:38,900 --> 00:54:42,140
Acum, comanda dvs. vă așteaptă conform comenzii dvs. Încă.

430
00:54:43,740 --> 00:54:47,920
Nu ne-ați dezamăgit încrederea. Există
Care este dorința sau dorința ta de la noi?

431
00:54:48,040 --> 00:54:50,300
Nu avem altceva decât încrederea ta.
sultanul meu.

432
00:54:50,580 --> 00:54:53,340
Dar... ...ne ținem cu ochii pe zori
am deschis.

433
00:54:54,460 --> 00:54:56,500
Ne îngrijim acolo cu inimile și cu săbiile noastre.

434
00:54:57,200 --> 00:55:01,240
Dacă permiteți... Triburilor din Serhat
Vrem să ne întoarcem la datoria noastră

435
00:55:01,240 --> 00:55:02,240
sultanul meu.

436
00:55:02,400 --> 00:55:05,760
Serhaturile sunt cele care mențin statul în viață
Nu este.

437
00:55:06,240 --> 00:55:08,960
Avem nevoie de oameni curajoși ca tine aici.
Există.

438
00:55:09,540 --> 00:55:11,840
Mai stați o vreme în capitală.

439
00:55:12,140 --> 00:55:13,420
Tu porunci, sultanul meu.

440
00:55:15,940 --> 00:55:19,360
Sultanul meu, ce zici de Bellini? Să vină în pace
Comanda așteaptă.

441
00:55:19,720 --> 00:55:20,720
Lasă-l să aștepte.

442
00:55:21,360 --> 00:55:22,740
A parcurs un drum lung.

443
00:55:24,500 --> 00:55:26,000
Bellini are...

444
00:55:26,830 --> 00:55:29,270
Există informații care mă vor conduce la Vatican.

445
00:55:29,550 --> 00:55:34,050
Lasă-l să se odihnească pentru că mâine
Va fi o zi obositoare.

446
00:55:50,710 --> 00:55:51,710
Vară!

447
00:55:54,380 --> 00:55:55,940
Nu te uita doar la mine.

448
00:55:56,180 --> 00:55:57,700
Este sabia care ia vieți, prințul meu.

449
00:55:58,060 --> 00:55:59,100
Vezi și picioarele mele.

450
00:55:59,780 --> 00:56:00,780
Oh, Doamne!

451
00:56:00,880 --> 00:56:01,880
Oh, Doamne!

452
00:56:03,940 --> 00:56:10,400
Oh, Doamne!

453
00:56:11,760 --> 00:56:13,540
Oh, Doamne!

454
00:56:23,080 --> 00:56:25,480
Slavă domnului.

455
00:56:53,930 --> 00:56:55,170
Dă-o mai întâi leilor mei!

456
00:57:17,310 --> 00:57:18,710
Ooo!

457
00:57:21,110 --> 00:57:22,510
Prințul meu!

458
00:57:31,560 --> 00:57:35,080
Există informații... ...de la granița lui Akkoyun.

459
00:57:48,640 --> 00:57:50,060
Nizam Aksut.

460
00:57:53,680 --> 00:57:56,380
A trimis o forță mare la Karasu.

461
00:57:57,680 --> 00:58:03,500
Și este mai aglomerat decât este necesar. Karasu
Calea lui duce la vânătoarea prințului Beyazıt

462
00:58:03,500 --> 00:58:04,500
prințul meu.

463
00:58:09,960 --> 00:58:12,620
Maksut a folosit tot acest oțel nesăbuit.
Nu se mișcă.

464
00:58:19,980 --> 00:58:21,780
Ei merg să-l intercepteze pe fratele meu.

465
00:58:31,470 --> 00:58:33,110
Vreun semn de căprioară cu coarne albe?

466
00:58:33,410 --> 00:58:34,550
Ce a apărut?

467
00:58:34,790 --> 00:58:39,190
Sună bărbații curajoși? Sunt după tine?
Șoferii au întors vânătoarea din nou, prințul meu.

468
00:58:39,250 --> 00:58:43,750
Așteptăm comanda dumneavoastră pentru a elimina perioada.
Ce mai fac ogarii? Șoferi fără să meargă

469
00:58:43,750 --> 00:58:44,750
Nu l-ai eliberat, nu?

470
00:58:44,870 --> 00:58:47,010
Este potrivit să eliberați o pereche din față.
am văzut.

471
00:59:01,360 --> 00:59:05,180
Câine eliberat prematur... ...pradă
nu ridică.

472
00:59:07,180 --> 00:59:08,180
Se distribuie.

473
00:59:10,340 --> 00:59:11,820
Luați măsuri imediate.

474
00:59:12,280 --> 00:59:13,580
Lasă-i să aștepte semnalul meu.

475
00:59:13,880 --> 00:59:17,100
Tu comanda. Apoi lăsați trâmbițele să sune.

476
00:59:17,460 --> 00:59:18,460
Executați durata.

477
00:59:19,080 --> 00:59:23,000
Am urmărit chestia asta de multă vreme. Hasa
O să vânez pe oricine o face ca un căprior.

478
00:59:24,860 --> 00:59:29,020
Căprioara aceea cu coarne albe... ...seper
Nu va putea scăpa din ghearele mele.

479
01:00:21,940 --> 01:00:22,940
Mustafa!

480
01:00:23,320 --> 01:00:24,320
Mustafa!

481
01:00:26,960 --> 01:00:28,160
Opreste fiule.

482
01:00:28,980 --> 01:00:34,180
Toate informațiile primite pot fi de încredere? ca asta
Maiestatea i se potrivește unui prinț ca tine?

483
01:00:34,180 --> 01:00:35,180
deloc?

484
01:00:35,220 --> 01:00:36,540
Nu e timp să te gândești, mamă.

485
01:00:36,760 --> 01:00:40,500
Trage-l pe fratele meu peste graniță și sângerează-l
O vor considera halal.

486
01:00:40,800 --> 01:00:45,060
De unde știi că nu te-au prins și pe tine?
Chiar dacă este o capcană, fratele meu nu va cădea singur în acea capcană.

487
01:00:45,060 --> 01:00:46,060
nu va intra.

488
01:00:50,670 --> 01:00:52,410
Crezi că Bayezid este incapabil?

489
01:00:53,150 --> 01:00:57,490
A văzut standardul, a purtat sfertul, a luat tronul
Este un prinț nobil.

490
01:00:58,190 --> 01:01:00,910
Este de datoria ta să-ți protejezi propria viață?
va invata?

491
01:01:01,110 --> 01:01:02,290
Problema nu este incapacitatea lui.

492
01:01:02,730 --> 01:01:04,530
Mama este sora mea.

493
01:01:05,390 --> 01:01:10,470
Omul curajos care a auzit că fratele său are probleme
Nu poate respira confortabil acolo unde stă.

494
01:01:21,070 --> 01:01:22,170
Ar merge așa pe piatră?

495
01:01:26,130 --> 01:01:27,130
El este fratele meu.

496
01:01:29,210 --> 01:01:30,230
Bineînțeles că va veni.

497
01:01:35,150 --> 01:01:37,030
Bayezid face ceea ce trebuie.

498
01:01:38,270 --> 01:01:39,270
Nici nu merge.

499
01:01:40,090 --> 01:01:41,370
Pentru că el știe.

500
01:01:42,570 --> 01:01:44,590
El știe că este o singură persoană.

501
01:01:46,070 --> 01:01:47,850
Nu mă face să mă umplu, mamă.

502
01:01:50,830 --> 01:01:57,250
Vreau să te întorc împotriva fratelui tău
Nu vreau, dar... ...al tău e curat

503
01:01:57,250 --> 01:02:01,510
Și inima ta... ... te va duce în rătăcire
Nu pot fi de acord să fiu târât.

504
01:02:05,010 --> 01:02:10,410
Fiul meu, Mustafa al meu... ...te iubesc doar pe tine
Vreau să o protejez.

505
01:02:13,050 --> 01:02:18,470
Dacă soarta trage un rival din calea ta...
...apoi fugi și...

506
01:02:19,280 --> 01:02:20,440
Nu-l aduce înapoi, fiule.

507
01:02:48,590 --> 01:02:52,070
Osmanoğlu dincolo de râul Karasu
Este pământul.

508
01:02:54,030 --> 01:02:55,350
Astăzi este granița.

509
01:02:56,270 --> 01:02:58,590
Dar vei vedea mâine.

510
01:02:59,670 --> 01:03:00,930
A devenit patria lui Akkoyunlu.

511
01:03:01,290 --> 01:03:02,290
Habalaban.

512
01:03:03,130 --> 01:03:05,630
Sper că acele zile nu sunt departe
Mirza mea.

513
01:03:17,770 --> 01:03:18,770
De la cine vine?

514
01:03:19,570 --> 01:03:21,950
Mirza, unul dintre copiii noștri de lângă Beyazıt.

515
01:03:22,250 --> 01:03:23,250
Să vedem.

516
01:03:24,570 --> 01:03:25,990
Ce vești are de la Beyazıt?

517
01:03:26,330 --> 01:03:27,430
Exact așa cum vrei tu.

518
01:03:27,770 --> 01:03:30,270
Prin însăși natura sa, a devenit deja o pradă.

519
01:03:30,550 --> 01:03:31,550
Frumos.

520
01:03:32,510 --> 01:03:34,570
Dar Beyazıt este încă precaut.

521
01:03:36,390 --> 01:03:38,010
Să-l vânezi este o muncă grea.

522
01:03:39,870 --> 01:03:41,430
Dar fratele meu Mustafa.

523
01:03:43,150 --> 01:03:45,750
Mustafa este fierbinte. A venit cineva...

524
01:03:46,140 --> 01:03:47,760
Treaba noastră va fi mai ușoară atunci.

525
01:03:50,700 --> 01:03:54,700
Mesagerul l-a trimis pe Mustafa să-l ducă la vânătoare.
L-ai scos, nu? Mesagerul este deja

526
01:03:54,700 --> 01:03:56,120
a sosit. Clar.

527
01:03:57,600 --> 01:04:00,320
Apoi este timpul să aprindem focul.

528
01:04:18,370 --> 01:04:19,990
Fratele mai mare. Le-am văzut armatorii nucleari.

529
01:04:20,950 --> 01:04:21,950
Masallah.

530
01:04:22,650 --> 01:04:24,110
Fiecare dintre ei este un om curajos.

531
01:04:25,070 --> 01:04:26,070
La fel ca tine.

532
01:04:26,630 --> 01:04:28,690
Mulțumesc, frate. Multumesc.

533
01:04:29,250 --> 01:04:30,390
Mi-ai văzut pregătirea, nu?

534
01:04:32,030 --> 01:04:33,030
Ce-ai făcut?

535
01:04:33,410 --> 01:04:35,010
Ai memorat bine Ududu?

536
01:04:35,230 --> 01:04:37,670
Ce vei face când va veni Osmanoğlu?
știi, nu?

537
01:04:37,890 --> 01:04:38,890
Știu, frate.

538
01:04:39,670 --> 01:04:44,570
Știu, dar... Lasă-l pe Eberhan să înțeleagă. Unul
Atâta efort, atâta pregătire pentru terenul de vânătoare.

539
01:04:45,000 --> 01:04:48,860
Hakan al meu, nu fi supărat mai târziu. tu faci asta
Încă crezi că este o problemă de vânătoare.

540
01:04:51,140 --> 01:04:52,180
Amintește-ți de Bahram.

541
01:04:53,700 --> 01:04:58,380
Vechea graniță coborase mai departe pe râu.
Nimeni nu știe cum s-a întâmplat sau ce s-a întâmplat.

542
01:04:59,820 --> 01:05:01,340
A rămas pe această parte a râului.

543
01:05:02,040 --> 01:05:05,120
În primul rând, prada lor scapă. Apoi cireșele
vine.

544
01:05:05,360 --> 01:05:06,360
Ce se întâmplă mai departe?

545
01:05:09,000 --> 01:05:10,640
Ar fi păcat pentru granițele noastre, Behram.

546
01:05:11,180 --> 01:05:13,880
Astăzi, Osmanoğlu este la jumătatea drumului pe care l-a călcat în picioare.
nu ar spune că e al meu?

547
01:05:14,510 --> 01:05:15,550
Totuși, nu știu.

548
01:05:16,550 --> 01:05:20,350
Nu vărsați niciodată sângele prințului Beyazıt.
Îți spun să vărsați sânge?

549
01:05:21,090 --> 01:05:22,190
Eu zic să protejăm granița.

550
01:05:23,030 --> 01:05:25,590
Nu, dacă marele lucru va fi prea mult pentru tine, acum
spune-mi

551
01:05:26,110 --> 01:05:27,750
voi merge. Ce înseamnă asta frate?

552
01:05:28,470 --> 01:05:31,210
În timp ce stau în picioare, dă doar ordinul.

553
01:05:34,810 --> 01:05:36,250
Asta ti se potriveste.

554
01:05:37,050 --> 01:05:38,049
Oh, nu.

555
01:05:38,050 --> 01:05:39,490
Nu mă face de rușine.

556
01:05:41,710 --> 01:05:42,710
Haide.

557
01:05:43,920 --> 01:05:46,580
Timpul se scurge. Ești singurul cu nukerii tăi
nu da drumul

558
01:05:47,520 --> 01:05:48,520
frate.

559
01:05:54,200 --> 01:05:56,380
Mama ta știe despre Behram.

560
01:05:56,880 --> 01:05:58,360
Nu-i așa, Mirzam?

561
01:05:59,080 --> 01:06:04,200
Pe proprietatea Akkoyunlu... ...Despine
Dacă s-a aprins un foc fără știrea lui Hatun

562
01:06:04,200 --> 01:06:07,160
Și... ...soba nu poate fi stinsă.

563
01:06:16,270 --> 01:06:18,090
Lacul este foarte liniștit astăzi.

564
01:06:18,310 --> 01:06:22,350
Când vântul s-a liniștit, s-a mai liniștit și apa
sultanul meu. Coamă de apă ascultă.

565
01:06:22,810 --> 01:06:25,390
Dar ce se întâmplă dacă o persoană nu ascultă ordinele?
pui?

566
01:06:27,450 --> 01:06:28,450
Hakanul meu.

567
01:06:29,330 --> 01:06:34,750
Care este furia asta a ta? Tu ești puterea mea
Îl pui pe cântar. Încrederea mea în tine

568
01:06:34,750 --> 01:06:36,430
Ai călcat în picioare. Nu.

569
01:06:37,510 --> 01:06:39,690
Știi cel mai bine că nu voi face asta.

570
01:06:40,350 --> 01:06:42,730
Dragostea mea pentru tine. Dragostea nu este verbală.

571
01:06:43,550 --> 01:06:44,550
Așa se întâmplă.

572
01:06:49,520 --> 01:06:55,660
Când vine doamna... ...Trabzon
Ca să nu-ți ratezi numărătoarea... ...a munților

573
01:06:55,660 --> 01:06:57,120
I-am adus apa în capitala mea.

574
01:06:58,380 --> 01:07:00,800
Am dezlănțuit o mare în fața palatului meu.

575
01:07:01,360 --> 01:07:03,300
Trimite oamenii mei la această apă despina.

576
01:07:05,680 --> 01:07:07,780
Nici măcar nu am pus la îndoială religia mesianică.

577
01:07:08,160 --> 01:07:11,120
Două biserici ca să nu te superi
L-am pus în capitala mea.

578
01:07:11,320 --> 01:07:14,980
Și ce mi-ai adus? de la Zenon
Dacă vorbești despre asta, nu l-am adus eu.

579
01:07:15,200 --> 01:07:18,460
L-au trimis de la Veneția. Eu sunt Veneția
Îl cunosc și pe necredincios.

580
01:07:18,890 --> 01:07:19,950
Toti de asemenea.

581
01:07:20,610 --> 01:07:23,790
Despina... pe care o iubesc mai mult decât pe oricine altcineva.
stiu si eu.

582
01:07:25,290 --> 01:07:27,910
Cu cuvântul cui vei trimite pe cine?
Știu.

583
01:07:33,070 --> 01:07:36,790
Cum ar trebui Veneția și Aram să-și găsească nepotul?
intepi? Fara sa stiu.

584
01:07:37,090 --> 01:07:38,790
Cum ajungi la Veneția?

585
01:07:40,950 --> 01:07:42,890
Intenția mea a fost să nu te călc în picioare, Hasan.

586
01:07:43,980 --> 01:07:48,240
Zeno este nepotul meu. Și-a încercat cuvintele
Auzi de la el, nu de la altcineva

587
01:07:48,240 --> 01:07:51,500
am vrut. Mă întreb ale cui cuvinte voi auzi?
tu hotarasti?

588
01:07:52,220 --> 01:07:55,340
Ți-am deschis ușa inimii mele,
Nu ușa statului!

589
01:08:04,120 --> 01:08:05,220
Iartă-mă Hakan.

590
01:08:06,900 --> 01:08:07,900
Nu mă puteam gândi.

591
01:08:18,569 --> 01:08:20,710
Nu-mi spune Hakan și mă împinge departe.

592
01:08:29,109 --> 01:08:31,029
Eu sunt Hakan pentru Cihan.

593
01:08:33,830 --> 01:08:35,510
Dar sunt singur pentru tine.

594
01:08:38,569 --> 01:08:39,569
Hasan.

595
01:08:40,069 --> 01:08:43,010
Atunci Hasan, iartă-mă.

596
01:08:43,510 --> 01:08:45,750
De acum înainte, nu mai face nimic fără să știu eu.

597
01:08:46,830 --> 01:08:47,830
nu văd.

598
01:08:52,300 --> 01:08:53,300
Tocmai sosisem.

599
01:08:54,000 --> 01:08:57,660
Când Selçuk devine entuziasmat ca tovarășul său...
...Törebey a montat și un suliță. Si la inceput

600
01:08:57,660 --> 01:08:58,660
Există Mirzam Zeynel.

601
01:09:02,160 --> 01:09:03,439
Nu ignora Javelin.

602
01:09:03,920 --> 01:09:07,200
Cine este curajos și cine nu... ...și sulița
Devine clar.

603
01:09:33,680 --> 01:09:36,700
Verdictul nu ar trebui să slăbească odată cu căderea Irakului.

604
01:09:37,220 --> 01:09:43,700
Cuvântul statului este chiar la marginea graniței
Trebuie să rămână viu ca în capitală.

605
01:09:45,140 --> 01:09:49,880
Pentru că acolo unde stăpânirea statului nu poate ajunge
rămâne incomplet.

606
01:09:51,100 --> 01:09:55,440
Mai ales că urmează să marșăm pe Roma.
oricând.

607
01:09:56,680 --> 01:09:58,880
Spui că este adevărat, suveranul meu.

608
01:09:59,100 --> 01:10:01,580
Nu sunt mulți oameni...

609
01:10:01,950 --> 01:10:04,150
Este foarte potrivit să-mi porunciți în ordine.

610
01:10:05,910 --> 01:10:08,870
Nu există bătălie... ...fără luptă.

611
01:10:18,810 --> 01:10:23,170
Dorința mea cea mai importantă este... ...Roma
sunt gama lor.

612
01:10:25,530 --> 01:10:27,530
Organizația de știri a fost înființată, nu?

613
01:10:27,930 --> 01:10:29,170
Este clar, suveranul meu, este clar.

614
01:10:30,030 --> 01:10:32,950
Alte... Informaţii de la graniţa romană
vine.

615
01:10:33,250 --> 01:10:34,250
Exact.

616
01:10:35,970 --> 01:10:39,050
Să spunem atunci... ...verba că înțelegem.

617
01:10:39,270 --> 01:10:43,870
Yaşar... ...ştiri de la prinţii mei
O aduc ei?

618
01:10:44,210 --> 01:10:45,330
Este evident, domnitorul meu.

619
01:10:46,930 --> 01:10:48,390
Atunci poți spune.

620
01:10:48,710 --> 01:10:52,430
Bayezid... ...ce vești despre Bayezid-ul meu?
Există?

621
01:10:54,170 --> 01:10:58,810
Prințul Beyazıt, sultanul meu...
...trimite regulat informatii.

622
01:10:59,150 --> 01:11:04,300
Aleluia. ...pe tribord...
... ordinea... ... este fermă. în ordine

623
01:11:04,300 --> 01:11:05,300
este etern.

624
01:11:06,600 --> 01:11:08,040
Dar Mustafa?

625
01:11:12,180 --> 01:11:19,020
Prințul Mustafa... ...ce am auzit
până la... ...prințul nostru Trabzon

626
01:11:19,020 --> 01:11:22,720
Își gestionează standardul... ...cu aplomb.
Și... ...tot în fața graniței...

627
01:11:22,720 --> 01:11:23,920
...arata maiestuos.

628
01:11:27,820 --> 01:11:29,520
Nu am întrebat despre măreția sa?

629
01:11:32,840 --> 01:11:33,840
Îl întreb de furia lui.

630
01:11:38,560 --> 01:11:45,300
Hunkarul meu. Acesta este prințul Akkoyunlu Maksud
Care este starea de lucruri între ei?

631
01:11:48,900 --> 01:11:49,900
sultanul meu.

632
01:11:50,780 --> 01:11:52,740
Temperamentul prințului Mustafa.

633
01:11:53,000 --> 01:11:54,640
O știi și tu bine.

634
01:11:55,360 --> 01:11:58,080
El nu este la fel de puternic ca Beyazid.

635
01:12:01,680 --> 01:12:03,380
A fi prinț iartă imaturitatea.

636
01:12:04,160 --> 01:12:06,000
Dar statul nu.

637
01:12:10,380 --> 01:12:12,080
Ne-am întors fețele către Roma.

638
01:12:13,460 --> 01:12:18,680
În timp ce mergeam într-o astfel de expediție...
...Nu vreau să văd discordie în spatele meu.

639
01:12:19,660 --> 01:12:22,740
Prinții mei sunt cu mine în călătorie
Se va întâmpla.

640
01:12:24,340 --> 01:12:28,020
Atunci lasă-mă să o trimit pe Ivet la Peyk, sultanul meu.

641
01:12:28,640 --> 01:12:30,960
Să mergem cu acest edict Peyk?

642
01:12:35,240 --> 01:12:36,420
Ai dreptul, suveranul meu.

643
01:12:37,680 --> 01:12:40,100
Eu însumi am luat prinții noștri și
voi veni.

644
01:13:32,390 --> 01:13:33,390
Hakanul meu.

645
01:13:35,190 --> 01:13:36,190
sultanul meu.

646
01:13:45,290 --> 01:13:46,770
Oh, Doamne!

647
01:13:47,130 --> 01:13:48,290
Uită-te doar la Mirzam.

648
01:13:50,790 --> 01:13:52,090
Trăiască, oameni curajoși.

649
01:13:52,710 --> 01:13:53,710
Fii prezent.

650
01:14:54,510 --> 01:14:55,510
te-am închis.

651
01:14:57,150 --> 01:14:58,150
Haide.

652
01:15:02,650 --> 01:15:03,650
Haide.

653
01:15:12,090 --> 01:15:13,370
Oh, Doamne.

654
01:15:13,690 --> 01:15:15,370
Mirsam suflă ca o mireasă.

655
01:15:15,610 --> 01:15:17,790
Hakan, mierea lupului, este dulce pentru lup.

656
01:16:08,970 --> 01:16:10,310
Mai ales vino, Mirzam, vino.

657
01:16:22,650 --> 01:16:25,350
Ai dat din nou foc pătratului.

658
01:16:25,650 --> 01:16:26,650
Fii prezent.

659
01:16:27,330 --> 01:16:33,170
Cu rugăciunile tale, tată. Și încheietura mâinii lui Mirzam
Și inima lui... ...este puternică.

660
01:16:33,650 --> 01:16:38,530
Când va veni momentul, în brațele inamicului...
... vă va oferi o agrafă.

661
01:16:39,180 --> 01:16:45,340
Să sperăm. Desigur, instrucțiunile sunt rezonabile. încheietura mâinii
Fierul leagă inima.

662
01:16:45,500 --> 01:16:50,060
Dar Mirza nu este singurul contestator.
domnule Töre.

663
01:16:50,400 --> 01:16:53,060
De asemenea, necesită perspicacitate și cunoștințe.

664
01:16:53,420 --> 01:17:00,360
În fiecare carte pe care fiecare pătrat o învață
Tehrani nu poate fi scris.

665
01:17:01,420 --> 01:17:08,400
Elhak este așa. E doar o chestiune de stat
Nu este ca și cum ai juca suliță.

666
01:17:08,970 --> 01:17:13,790
Cea pe care o numiți Mirza este azi la aruncat, statul va fi mâine
ține frâul.

667
01:17:14,030 --> 01:17:18,630
Din acest motiv, pe lângă încheietura mâinii, există și mintea.
Este necesar.

668
01:17:19,770 --> 01:17:25,970
Dacă sabia nu este separată de carte, statul
Iar ordinea lui este de neclintit.

669
01:17:26,150 --> 01:17:32,310
Dar va veni ziua când săbiile și cărțile se vor lupta
Dacă înțelepciunea ia foc

670
01:17:32,310 --> 01:17:36,230
Necesită să stai pe marginea cărții.

671
01:17:36,940 --> 01:17:40,800
Mesagerul pe care l-ai adus vrea să ne exileze.
ca războiul.

672
01:17:42,920 --> 01:17:44,580
Așa este, Munshi?

673
01:17:44,960 --> 01:17:46,680
Doamne ferește, sultanul meu.

674
01:17:51,120 --> 01:17:53,500
Doar te joci cu cuvintele.

675
01:17:54,620 --> 01:18:00,900
Crezi că nu am văzut ce a vrut necredinciosul.
Ai văzut-o. al meu

676
01:18:00,900 --> 01:18:06,360
Curtea mea, speră în cuvintele înțeleptului necredincios
Există unde să-l lege?

677
01:18:07,630 --> 01:18:08,890
Doamne ferește, sultanul meu.

678
01:18:13,350 --> 01:18:18,750
În loc să cauți voința statului...
...nu mai căuta un stat pentru scopurile tale.

679
01:18:20,470 --> 01:18:26,330
Acest servitor neputincios al tău... ...statul
Nu are altă dorință decât puterea lui.

680
01:18:26,630 --> 01:18:32,890
Dar înțelege-mi îngrijorarea, sultanul meu.
Osmanoğlu popa tüfenge

681
01:18:32,890 --> 01:18:35,770
În timp ce ne sprijinim... ...oamenii noștri curajoși
doar...

682
01:18:36,270 --> 01:18:39,530
Ai încredere în încheietura ta... în sabia ta goală.

683
01:18:39,790 --> 01:18:44,310
Dacă încheietura lui Yigit nu prinde rugina...
...mamele nu deplâng.

684
01:18:45,070 --> 01:18:46,950
Ați vorbit bine, domnule Töre.

685
01:18:47,350 --> 01:18:49,250
Fierul crește rezistența.

686
01:18:51,690 --> 01:18:56,530
Dar discordia... ...corupe statul.

687
01:18:57,850 --> 01:19:00,570
Am făcut un legământ cu Mehmet Khan.

688
01:19:02,390 --> 01:19:03,930
Cel care și-a încălcat legământul...

689
01:19:04,520 --> 01:19:05,780
... distruge și statul.

690
01:19:07,120 --> 01:19:12,260
Sultanul meu... ...contul lui Mehmed...
... nu este despre economisirea azi.

691
01:19:13,220 --> 01:19:16,900
Mătase în Tokat... ...mare în Pont
Și-a dat drumul.

692
01:19:17,320 --> 01:19:22,020
Dacă mâine îți întorci fața... ...la Diyarbakır...
...la Harput...

693
01:19:22,020 --> 01:19:24,980
...dacă se întoarce la Tabriz?

694
01:19:28,020 --> 01:19:32,800
Mi-e frică de mâine... ...de azi
Nu îți voi vinde onoarea, Mönshi.

695
01:19:35,020 --> 01:19:36,740
Turkmenii nu toca cuvintele.

696
01:19:41,860 --> 01:19:43,260
domnule consultant procuror.

697
01:19:55,260 --> 01:20:02,020
În mâini indiene, în mâini chinezești
Infidelii sunt armata peste armata

698
01:20:02,020 --> 01:20:03,020
a îngrămădi

699
01:20:03,240 --> 01:20:10,140
...a început să-și dorească război după război. el/ea
Din anumite motive... ...este esențial pentru noi

700
01:20:10,140 --> 01:20:12,860
Ceea ce sa întâmplat... ...este marea expediție orientală.

701
01:20:14,140 --> 01:20:19,360
Deci... ...problema de azi este Osmanoğlu
Nu este.

702
01:20:20,320 --> 01:20:22,620
Nu veni la mine cu răutăți.

703
01:20:26,980 --> 01:20:32,480
Mai întâi... ...capul necredinciosului va fi zdrobit.

704
01:20:35,660 --> 01:20:36,660
Nu compatriotul tău.

705
01:20:43,880 --> 01:20:45,540
Dar Zarife Hatun?

706
01:20:46,040 --> 01:20:47,700
Te-ar interesa și pe tine?

707
01:20:47,920 --> 01:20:50,100
Medicii arată posibilitatea necesară
?

708
01:20:50,360 --> 01:20:56,260
Sunt încă serios în privința situației. Dar eu
Lasă-l pe Çiçek Hatun în pace pentru o clipă

709
01:20:56,260 --> 01:20:57,260
Nu renunțăm.

710
01:20:57,920 --> 01:21:02,460
personal pentru a preveni agravarea bolii.
Medicul șef al palatului devine interesat.

711
01:21:03,120 --> 01:21:04,120
Superb.

712
01:21:04,720 --> 01:21:10,920
Dar găsirea unui leac pentru necazurile lui Mahmut Pașa
conducătorul meu al puterii. Îl cunosc pe Bahar, știu.

713
01:21:12,140 --> 01:21:13,700
Inima pașei mele este uscată.

714
01:21:15,280 --> 01:21:21,540
În vremuri ca acestea, există ceva în gospodăria umană.
Are nevoie chiar de un zâmbet.

715
01:21:22,480 --> 01:21:27,360
De exemplu, dacă ar avea o fiică, și-ar face griji pentru povara lui.
S-ar lumina.

716
01:21:28,480 --> 01:21:29,480
Hunkarul meu.

717
01:21:33,740 --> 01:21:34,740
doamna Kefer.

718
01:21:48,800 --> 01:21:50,480
Fiica mea rădăcină.

719
01:21:54,200 --> 01:21:55,260
Lumina ochilor mei.

720
01:21:56,820 --> 01:21:58,940
Unde ai fost de atâta timp?

721
01:21:59,520 --> 01:22:01,480
Nu-ți este deloc dor de tatăl tău?

722
01:22:02,890 --> 01:22:06,370
Viitorul fraților mei în Payitah
am auzit. Uită-te la asta.

723
01:22:06,650 --> 01:22:09,230
După cum știți, vestea se răspândește rapid în harem.
sultanul meu.

724
01:22:09,430 --> 01:22:10,970
Știu, știu.

725
01:22:14,190 --> 01:22:19,810
Aștepți calea fraților tăi? Da
sultanul meu. Am vrut să verific camerele lor personal.

726
01:22:19,810 --> 01:22:22,550
o voi aranja. Doamne, eu sunt
fiicei mele.

727
01:22:23,090 --> 01:22:28,190
Știi, fratele meu Beyazit, Grace,
El acordă o mare importanță harului.

728
01:22:28,410 --> 01:22:30,830
Vă este foarte dor de prinții mei?

729
01:22:32,110 --> 01:22:35,610
Mi-ai fost atât de dor de tine. Chiar și pe fața ta
Îl văd pe fratele meu.

730
01:22:38,610 --> 01:22:43,750
Cu toate acestea, fratelui meu nu-i place materialul alb uterin.
Data trecută, chiar și țesăturile din satin au fost mani.

731
01:22:43,750 --> 01:22:46,550
A găsit-o. El va primi blestemul Bursa.

732
01:22:46,910 --> 01:22:47,910
Este, este.

733
01:22:48,170 --> 01:22:52,910
Așa. Dar Mustafa al meu? Fratelui meu Mustafa
Este nevoie și de un miros plăcut.

734
01:22:53,430 --> 01:22:56,670
Ulei de iasomie pe perna ta. Amber în camera ei
tămâie

735
01:22:57,130 --> 01:22:58,750
Ei bine, m-am gândit, fată.

736
01:22:58,990 --> 01:23:00,330
Pe vremea aceea...

737
01:23:01,100 --> 01:23:03,480
Daya Hatun le completează pe toate.

738
01:23:04,040 --> 01:23:05,040
Este posibil?

739
01:23:08,040 --> 01:23:12,740
Dar broderia țesăturilor
Eu personal nu simt mirosul de tămâie.

740
01:23:12,740 --> 01:23:13,740
Este necesar.

741
01:23:15,580 --> 01:23:20,060
Dacă îmi permiteți, voi merge la piață și
Aș vrea să aleg, draga mea.

742
01:23:21,900 --> 01:23:22,920
Dumnezeul meu.

743
01:23:35,080 --> 01:23:37,820
Altfel, guvernatorul te va da afară din palat!
nu va elibera?

744
01:23:40,240 --> 01:23:45,300
Piața devine aglomerată. tot felul de oameni
este disponibil. Știi, draga mea. eu

745
01:23:45,300 --> 01:23:48,000
Am grijă de siguranța copilului nostru.

746
01:23:48,620 --> 01:23:49,660
Aveţi dreptate.

747
01:23:50,940 --> 01:23:53,020
Guvernatorul spune adevărul, fiica mea.

748
01:23:58,820 --> 01:24:01,400
Chiar vrei sa mergi la piata?

749
01:24:03,240 --> 01:24:05,000
Dacă îmi dai voie, sultanul meu.

750
01:24:07,560 --> 01:24:08,960
Vino, doamnă.

751
01:24:09,680 --> 01:24:11,220
Dragul meu ficat.

752
01:24:11,860 --> 01:24:13,180
Mândria inimii mele.

753
01:24:13,580 --> 01:24:17,280
Este ușor să spui nu lumii... ...ți.
E greu de spus, fată.

754
01:24:17,620 --> 01:24:22,200
Mai ales acel zâmbet timid al ei.
Când văd asta... ...am mâinile legate.

755
01:24:23,840 --> 01:24:28,240
Harul tău este cea mai mare fericire
sultanul meu. Dar, dar.

756
01:24:29,400 --> 01:24:30,900
strâns...

757
01:24:31,150 --> 01:24:32,810
Trebuie să respectați măsurile de precauție.

758
01:24:33,650 --> 01:24:36,530
Altfel, vei fi la mila mamei tale.

759
01:24:37,190 --> 01:24:39,450
Nu mă implic. Doar ca să știi.

760
01:24:39,830 --> 01:24:41,530
Nu-ți face griji, prințul meu.

761
01:24:42,910 --> 01:24:44,690
Hai, hai. Haide.

762
01:24:57,370 --> 01:24:58,990
Geferan era mulțumit.

763
01:25:00,810 --> 01:25:01,810
Dar Cem?

764
01:25:02,730 --> 01:25:04,250
Nu mi-am mai văzut prințul de mult.

765
01:25:04,510 --> 01:25:05,510
Unde este?

766
01:25:16,570 --> 01:25:17,570
Fii gata.

767
01:25:24,370 --> 01:25:25,370
prințul meu.

768
01:25:30,700 --> 01:25:32,020
Există o lucrare a lui Ulugh Beg?

769
01:25:32,540 --> 01:25:35,700
Desigur, prințul meu. Chiar și a lui Ali Kușlu
Există și cucerire.

770
01:25:35,940 --> 01:25:37,140
Ai vrea să-l aduc și eu?

771
01:25:37,400 --> 01:25:38,820
I-am dat deja ochiul rău.

772
01:25:39,240 --> 01:25:42,620
Mai presus de toate, părerea lui despre stele
mi-a placut.

773
01:25:43,080 --> 01:25:48,340
În timp ce mama lui menționează stelele drept ghinion, el
cântărește pe cântarul cunoștințelor.

774
01:25:48,840 --> 01:25:53,700
Mashallah, prințul meu. Așa se rezumă la asta.
Nu știam că ești o fundație. Dar Sheikh?

775
01:25:53,700 --> 01:25:58,420
Loialitate? Lucrarea sa numită Ruznami este, de asemenea, foarte populară.
Este celebru. Te-ai gândit și tu la asta?

776
01:26:02,160 --> 01:26:07,040
Șeicul meu, șeicul meu.

777
01:26:10,100 --> 01:26:11,660
O, loialitatea mea, să-ți fie rușine.

778
01:26:20,700 --> 01:26:22,620
Ne poți spune numele tău, frate Evliya?

779
01:26:22,880 --> 01:26:23,880
Șeicul meu Yareli.

780
01:26:24,360 --> 01:26:25,360
Numele meu este Yareli.

781
01:26:47,050 --> 01:26:50,770
Cu o rana fara batista, cu o batista cu rana tu devii acela
suntem noi?

782
01:26:57,230 --> 01:26:59,210
Am auzit numele lui Sheikh Vefa.

783
01:26:59,590 --> 01:27:05,510
Dar cunoașterea camerei și a stelelor
Este datoria oamenilor să cunoască și să dea socoteală

784
01:27:05,510 --> 01:27:09,090
domnule. Ce face Sheikh Vefa cu cartea sa accesibilă?
functioneaza?

785
01:27:09,310 --> 01:27:15,270
Șeicul Vefa este și înțelept și erudit, prințul meu.
Fostul șef al Sultaniye Madrasa

786
01:27:15,270 --> 01:27:16,270
A fost profesor.

787
01:27:17,830 --> 01:27:18,830
Așa este.

788
01:27:22,270 --> 01:27:25,230
Apoi îl invită cândva la palat.

789
01:27:25,450 --> 01:27:28,490
El și-a exprimat personal opiniile pe această temă.
Auzim de la el.

790
01:27:28,810 --> 01:27:29,810
Șeicul Sadem.

791
01:27:30,650 --> 01:27:32,170
Sper că Sheikh Sadem, sper că da.

792
01:27:36,870 --> 01:27:39,370
Dumnezeu să vă binecuvânteze. Poftim, Sheikh
Sadem.

793
01:27:40,010 --> 01:27:42,830
Să fie duminică. Șeicul Sadem. Șeicul Sadem.

794
01:27:51,120 --> 01:27:55,620
Cineva ca tine care este interesat de cunoașterea cerului
El trebuie să vadă asta. subțire

795
01:27:55,620 --> 01:27:56,620
este manopera.

796
01:29:03,210 --> 01:29:06,230
Îmi pare rău, Despina Hatun. nici un rău
merge înainte

797
01:29:11,070 --> 01:29:15,330
Dar când faci același lucru a doua oară...
...nu mai poate fi numit un defect.

798
01:29:26,890 --> 01:29:28,210
Către Comnenos Kartal.

799
01:29:28,510 --> 01:29:29,730
Au trecut anii.

800
01:29:30,110 --> 01:29:34,210
Încă purtați urmele descendenței voastre
în hainele lui. Într-o zi în care îi spui o haină

801
01:29:34,210 --> 01:29:36,270
Selçuk Shah Hatun se schimbă.

802
01:29:36,850 --> 01:29:39,010
Dar oamenii nu se schimbă atât de ușor.

803
01:29:40,750 --> 01:29:42,670
Doar nu uitați de vatra la care sunteți conectat.

804
01:29:50,210 --> 01:29:51,310
Fratele meu Behram.

805
01:29:52,150 --> 01:29:53,150
A sosit scrisoarea lui.

806
01:29:53,370 --> 01:29:58,110
Doar în cazul în care ți se întâmplă ceva la margine
Aș fi îngrijorat, dar... ...mulțumesc ție...

807
01:29:59,080 --> 01:30:00,840
Nu mai am grija asta.

808
01:30:01,880 --> 01:30:07,480
Am auzit că... Maksut... propriul său frate
El o veghea ca.

809
01:30:09,440 --> 01:30:10,840
Fiul meu este amintit.

810
01:30:11,200 --> 01:30:12,440
De asemenea, îl iubește foarte mult pe Behram.

811
01:30:13,140 --> 01:30:14,680
El va fi în siguranță cu ea.

812
01:30:15,920 --> 01:30:19,620
Exact de asta mi-am dorit...
care...

813
01:30:19,620 --> 01:30:26,560
Această centură turkmenă...

814
01:30:27,790 --> 01:30:32,870
Atât binele pe care l-ați făcut, cât și ceea ce ați realizat
Fie ca vatra ta să fie un decor.

815
01:30:42,850 --> 01:30:44,450
Luați canapea cu un deget în jos.

816
01:30:58,670 --> 01:31:00,170
E mai frumos așa, nu-i așa?

817
01:31:18,790 --> 01:31:19,790
Privește în fața ta.

818
01:31:43,180 --> 01:31:44,700
Hunkarul meu. sultanul meu.

819
01:31:45,620 --> 01:31:47,100
Coboară, coboară.

820
01:31:49,780 --> 01:31:51,600
Nu te-am putut vedea azi.

821
01:31:51,860 --> 01:31:54,000
De ce nu vii cu noi?

822
01:31:55,960 --> 01:32:00,980
Spun Acep, fiul nostru își amintește de mine?
se elimina?

823
01:32:01,660 --> 01:32:07,200
Astagfurullah, sultanul meu. Luați un moment
Nu o va uita niciodată. Dar

824
01:32:07,200 --> 01:32:12,060
de la privirea la stele la pacea ta
Bănuiesc că nu a putut veni.

825
01:32:16,040 --> 01:32:18,140
Calculați cursul stelelor?
ai vrea?

826
01:32:19,100 --> 01:32:20,120
Da, suveranul meu.

827
01:32:20,640 --> 01:32:21,880
Chiar și cu un aparat de ras.

828
01:32:23,800 --> 01:32:25,500
Coboară, coboară, coboară.

829
01:32:29,040 --> 01:32:31,400
În afară de asta, am tăiat azi librarul la mâna a doua, draga mea.

830
01:32:31,900 --> 01:32:33,920
Am achiziționat un artefact foarte valoros.

831
01:32:34,220 --> 01:32:35,220
Deci ce este?

832
01:32:35,600 --> 01:32:37,280
Este vântul lui Sheikh Vefa.

833
01:32:39,540 --> 01:32:42,640
Știu, știu. Fiecare pagină este a mea
Este în memoria mea.

834
01:32:42,860 --> 01:32:43,860
Şi tu?

835
01:32:47,980 --> 01:32:52,440
Era o persoană foarte pricepută în știința cerească.
sultanul meu. Este, este.

836
01:32:52,680 --> 01:32:54,940
Dacă ne permiteți, putem merge la palat pentru o vreme.
voi suna.

837
01:32:57,520 --> 01:32:58,520
Vei suna?

838
01:32:59,060 --> 01:33:01,180
Vefa Sultan și palatul?

839
01:33:03,120 --> 01:33:04,440
Da, domnul meu.

840
01:33:05,180 --> 01:33:07,660
Auzindu-i părerea de la sine
aș dori.

841
01:33:08,400 --> 01:33:13,060
Dar Vefa Sultan acceptă fiecare invitație.
Nu este.

842
01:33:13,320 --> 01:33:15,680
Chiar și când am ajuns la ușa lui...

843
01:33:16,400 --> 01:33:18,220
Nu am putut obține acceptarea ta, fiule.

844
01:33:18,520 --> 01:33:22,680
Hunkarul meu, cine este Sheikh Vefa?
Este împotriva judecății tale?

845
01:33:25,360 --> 01:33:27,300
Judecata noastră este asupra cerealelor.

846
01:33:28,400 --> 01:33:33,700
Domnia lui Vefa Sultan aparține inimilor, fiule.
Dar tu ești sultanul lumii mari

847
01:33:33,700 --> 01:33:37,920
sultanul meu. Cum se întâmplă asta? Asta spun eu
da.

848
01:33:39,600 --> 01:33:41,840
Jertfim lumea.

849
01:33:42,860 --> 01:33:47,220
Inimile orașelor pe care le-am cucerit
Frânge inimi ca Vefa Sultan.

850
01:33:47,940 --> 01:33:54,100
De aceea, în timp ce înveți despre stelele de pe cer
zinhar

851
01:33:54,100 --> 01:33:56,760
Nu uita de stelele de pe pământ.

852
01:33:58,180 --> 01:34:01,240
Vefa Sultan încă nu o poate accepta în cabana muzicală.

853
01:34:11,600 --> 01:34:12,600
eu sunt tu.

854
01:34:14,420 --> 01:34:15,640
Ochii mei sunt pe tine.

855
01:34:16,740 --> 01:34:17,860
Tu ești Nöker.

856
01:34:30,220 --> 01:34:31,860
Tot nu renunta.

857
01:34:33,500 --> 01:34:35,260
Nu l-ai aplicat la Tatranca, a dispărut.

858
01:34:35,800 --> 01:34:37,720
Jocul blestemului este blestem.

859
01:34:38,270 --> 01:34:41,650
Mă duci la jocuri sălbatice precum Tehrani
Știai că tinde?

860
01:34:45,150 --> 01:34:48,430
Fiecare fântână... ...o patrie.

861
01:34:49,530 --> 01:34:52,870
Fiecare piatră... ...este un trib.

862
01:34:53,170 --> 01:34:59,070
Ai mutat piatra... ...unde a căzut?
nu... ...pământul pe care l-a lăsat gol

863
01:34:59,070 --> 01:35:00,070
vei vedea.

864
01:35:01,050 --> 01:35:04,430
Nimic nu se aseamănă cu Tehrani, țara unde a fost pusă piatra
vrea sa vada.

865
01:35:05,130 --> 01:35:07,730
Văzând patria pe care a lăsat-o în ruine
El nu vrea.

866
01:35:11,230 --> 01:35:12,930
Nu-l subestima pe Dahlani.

867
01:35:13,810 --> 01:35:18,090
Acolo unde vede beneficii, folosește o procedură pe care nu o cunoaște.
învață.

868
01:35:18,690 --> 01:35:20,530
El sparge ceea ce știe.

869
01:35:21,450 --> 01:35:25,610
Ne pune pe Osmanoğlu,
Care este atunci beneficiul?

870
01:35:25,810 --> 01:35:31,450
Cât de bine ne-am păstrat Hakan-ul în vest?
trage. Ceea ce leagă statul în afară este în interior

871
01:35:31,450 --> 01:35:33,310
Domnul Töre își dezleagă propria frânghie.

872
01:35:34,960 --> 01:35:38,100
Preocuparea lui este să-și stabilească propria ordine.

873
01:35:39,020 --> 01:35:42,180
Pelerinajul care îți lovește tortul cu toporul nu are umbră.

874
01:35:42,880 --> 01:35:44,100
Treci peste asta în timp ce ești la asta.

875
01:35:45,560 --> 01:35:50,980
Înainte ca conturile domnilor să fie legate, statul
contul nu este vizibil.

876
01:35:53,180 --> 01:35:57,040
Unii vor pășune, alții vor prada.

877
01:35:59,440 --> 01:36:02,800
Unii oameni se uită la patria lui Osmanoğlu.
cusut.

878
01:36:06,800 --> 01:36:09,640
Poarta de fier a lui Turkmen Bey
Nu este.

879
01:36:09,960 --> 01:36:13,200
Dacă spui ce trebuie, se va deschide.

880
01:36:14,400 --> 01:36:18,780
Cărei inimi, ce cuvinte îi spun?
Știu.

881
01:36:19,080 --> 01:36:24,120
Dorințele Bey-ului sunt diferite, dar preocuparea statului este
este unul.

882
01:36:28,520 --> 01:36:31,060
Nimeni nu se va îmbarca acum într-o expediție orientală.

883
01:36:31,280 --> 01:36:36,260
Cu o armată mare în doar câteva ierni
Ei vin la ușa noastră.

884
01:36:36,560 --> 01:36:41,140
Din multe motive, Hakan-ul nostru din Tehrani
Nu trebuie lăsat să otrăvească.

885
01:36:42,300 --> 01:36:43,760
Ceea ce spui este greu.

886
01:36:45,600 --> 01:36:47,380
De ce ai spune așa?

887
01:36:49,020 --> 01:36:50,720
Cine se află în spatele Teheranului?

888
01:36:59,880 --> 01:37:00,880
sultanul meu.

889
01:37:03,720 --> 01:37:06,320
Ce Teheran? Știri de la fiul tău Maksut
Există?

890
01:37:06,720 --> 01:37:10,720
Am aprins focul la graniță, am lăsat să se încingă
El spune că aștept.

891
01:37:11,080 --> 01:37:15,200
Deci totul depinde de ordinea pe care o stabilim.
progresează.

892
01:37:18,160 --> 01:37:21,460
Desire Maksut, este deja în Behran.
A redus febra.

893
01:38:16,910 --> 01:38:18,810
Domnule, care este comanda dumneavoastră?

894
01:38:19,250 --> 01:38:25,550
Așteaptă. Ultimul soldat otoman la pârâu
înainte de a trece... ...la sabia ta

895
01:38:25,550 --> 01:38:26,550
Nimeni nu ar trebui să se comporte.

896
01:38:27,250 --> 01:38:28,590
La comanda ta.

897
01:38:49,179 --> 01:38:51,700
Sunt după tine. Nu ai scăpare azi.

898
01:38:59,140 --> 01:39:00,140
Prințul meu!

899
01:39:06,520 --> 01:39:07,980
Ce s-a întâmplat? Există vreo urmă?

900
01:39:09,520 --> 01:39:11,440
Ți-am găsit cerbul cu coarne albe.

901
01:39:12,220 --> 01:39:13,940
A trecut pe celălalt mal al pârâului.

902
01:39:21,590 --> 01:39:27,410
prințul meu. Cealaltă parte a pârâului este oaia albă
Este pământul lor, prințul meu. trece prin budu

903
01:39:27,410 --> 01:39:28,410
Nu este sigur.

904
01:39:31,810 --> 01:39:37,030
Și bineînțeles că știi ce este potrivit.
Dar în tot acest timp această căprioară a fost

905
01:39:37,030 --> 01:39:38,030
Suntem după tine.

906
01:39:39,290 --> 01:39:42,170
Pământul are oi albe.

907
01:39:42,610 --> 01:39:45,450
Dar este al nostru. O vom lua și vom pleca.

908
01:40:01,680 --> 01:40:04,020
Haide, du-te de cealaltă parte a apei negre.

909
01:40:20,240 --> 01:40:22,000
Omul uman, pe aici.

910
01:40:26,340 --> 01:40:27,660
Au trecut lăută cu lăută.

911
01:40:28,970 --> 01:40:30,390
A fost și război în istorie.

912
01:40:43,710 --> 01:40:44,710
Nökers!

913
01:40:47,110 --> 01:40:48,110
Fii cazul.

914
01:41:38,800 --> 01:41:39,800
Luați-o băieți!

915
01:41:46,140 --> 01:41:47,140
Haide!

916
01:41:47,440 --> 01:41:48,440
Haideți, bărbați curajoși!

917
01:42:42,860 --> 01:42:44,580
Mai sunt vești, Teheran?

918
01:42:45,680 --> 01:42:49,960
Behram tocmai a sosit în cameră. săgeată de la arc
A apărut Desmine Hatun.

919
01:42:50,400 --> 01:42:54,380
Depinde de noi să decidem unde să rămânem.
este să aștepți.

920
01:42:54,920 --> 01:42:57,000
Ce se întâmplă dacă nu iese așa cum te așteptai?

921
01:42:58,080 --> 01:43:00,740
Ne angajăm într-o sarcină foarte mare la Teheran.

922
01:43:01,420 --> 01:43:04,640
Hasan nu s-a separat de fiii săi.
Îl momelăm pe Behram.

923
01:43:05,080 --> 01:43:09,460
Până astăzi. In nici un caz
Știi mai bine că nu greșesc.

924
01:43:11,580 --> 01:43:12,660
Doar în caz că...

925
01:43:14,440 --> 01:43:20,320
Dacă acest foc pe care l-am aprins se răspândește la noi,
Focul te va arde mai întâi, Teheran.

926
01:43:21,360 --> 01:43:27,760
Dacă Behran este salvat, acum ești victima.
devii Nu-ți face griji. stiloul meu

927
01:43:27,760 --> 01:43:34,460
mai ascuțit decât satarul măcelarului. el/ea
De aceea mi-am luat toate măsurile de precauție.

928
01:43:56,550 --> 01:43:58,530
Deci tu ești cel care ne-a făcut să ne rupem unul pe altul.

929
01:43:59,390 --> 01:44:02,110
Meheran! Ne-au păcălit pe amândoi.

930
01:44:02,590 --> 01:44:03,810
Cine te-a condus aici?

931
01:44:23,930 --> 01:44:27,130
Și tu ești adus înaintea mea ca un miel de jertfă.
OMS?

932
01:44:33,830 --> 01:44:34,830
Rokers!

933
01:44:37,170 --> 01:44:38,430
Aruncă-ți săbiile!

934
01:44:38,770 --> 01:44:40,610
Nimeni nu ar trebui să accepte din locul lui!

935
01:44:41,450 --> 01:44:42,750
Descarcă și tu!

936
01:44:43,550 --> 01:44:44,550
Preadolescentii tale!

937
01:44:45,640 --> 01:44:47,300
Nimeni nu va lua viața nimănui.

938
01:44:49,200 --> 01:44:50,200
Pentru a explica.

939
01:44:52,820 --> 01:44:54,360
Cine te-a adus la mine?

940
01:44:57,100 --> 01:44:58,420
Frate Ersel, știu.

941
01:45:03,160 --> 01:45:05,040
Ersel, ne-ai trimis într-o capcană.

942
01:45:06,700 --> 01:45:07,700
OMS?

943
01:45:10,180 --> 01:45:11,200
Otomanul joacă feste.

944
01:45:12,740 --> 01:45:13,740
Ne vor ucide.

945
01:45:20,330 --> 01:45:21,990
M-am săturat, frate!

946
01:46:38,250 --> 01:46:39,250
Eşti în regulă?

947
01:46:39,650 --> 01:46:40,870
Mustafa, ce ai făcut?

948
01:46:42,150 --> 01:46:43,150
Ce-ai făcut?

949
01:46:48,850 --> 01:46:52,690
Ce am făcut în afară de a-ți salva viața?
fratele mai mare? Îți dai seama ce faci?

950
01:46:58,150 --> 01:46:59,630
Nu sunt supărat ca tine.

951
01:47:09,040 --> 01:47:10,640
Este ca o perdea trasă peste inimă.

952
01:47:12,400 --> 01:47:13,600
Nu uita, Salih.

953
01:47:14,620 --> 01:47:18,520
Ambiția orbește mintea... ...asurdă inima.

954
01:47:20,140 --> 01:47:23,580
În primul rând, vina lui nu este în sine...
...o caută la altcineva.

955
01:47:29,080 --> 01:47:31,160
Nu te face să te întrebi ce am făcut.

956
01:47:32,460 --> 01:47:34,460
Te face să te întrebi ce ai făcut.

957
01:47:37,020 --> 01:47:38,610
Habil... Ca Cain.

958
01:47:41,410 --> 01:47:42,990
Se confruntă frate cu frate.

959
01:47:44,510 --> 01:47:46,650
Îndepărtează compasiunea din inimă.

960
01:47:48,110 --> 01:47:49,710
Întărește inima.

961
01:48:01,830 --> 01:48:05,510
Cu toate acestea, inima... ... cât de aproape de suflet
daca...

962
01:48:06,580 --> 01:48:08,460
Se cade atât de departe de Dumnezeu.

963
01:48:09,360 --> 01:48:16,040
Pentru că adevăratul dușman al omului... ...vine la ușa lui.
Este o tulburare sufletească care se scurge în inima ta fără a se opri.

964
01:48:18,760 --> 01:48:22,220
Ei bine... ...lasă-mă să te întreb.

965
01:48:24,820 --> 01:48:27,380
Care kevser stinge acest foc al sufletului?

966
01:48:31,520 --> 01:48:33,940
Desigur, va fi rupt prin copleșirea sufletului.

967
01:48:36,750 --> 01:48:41,070
Atât de mult încât cel mai mare jihad... ...nfrânează sufletul
Începe cu lovirea.

968
01:48:42,830 --> 01:48:48,430
Dar... ...sufletul nu este niciodată mulțumit. bunuri lumești
Nu este suficient pentru el.

969
01:48:50,870 --> 01:48:52,450
Poziția nu este suficientă.

970
01:48:52,850 --> 01:48:54,530
Faima nu este suficientă.

971
01:48:55,730 --> 01:48:58,130
El este ca un dragon cu șapte capete.

972
01:48:59,330 --> 01:49:02,190
Îi dai o muşcătură... ... vrea o masă.

973
01:49:03,150 --> 01:49:04,870
Îmi dai un cardigan...

974
01:49:06,030 --> 01:49:07,030
... el vrea haine.

975
01:49:08,170 --> 01:49:14,510
Și în cele din urmă... ...devine atât de nerușinat...
...cu proprietatea inimii tale... ...a lui Mevla

976
01:49:14,510 --> 01:49:15,510
Își vrea tronul.

977
01:49:17,090 --> 01:49:22,210
Dar... ...posedarea inimii... ...două
Salih nu poartă domnitorul.

978
01:49:24,210 --> 01:49:30,330
Nu poartă. De aceea... ...zinhâ
Nu uita.

979
01:49:30,970 --> 01:49:34,490
Adevărata cucerire... ...este cucerirea sufletului.

980
01:49:37,440 --> 01:49:41,760
Adevăratul Cuceritor... ...este cel care își cucerește sufletul
și salut.

981
01:49:52,780 --> 01:49:54,540
Ce îi vom spune sultanului nostru Mehmet Han?
Mustafa?

982
01:49:55,440 --> 01:49:58,100
Cum să nu înțelegi că ne joacă feste?
Ce joc, frate?

983
01:49:59,120 --> 01:50:02,060
Nu vezi? Acest om neatent avea să te omoare.
Behram a fost momeala!

984
01:50:03,280 --> 01:50:05,980
Ne-au aruncat la moarte și ne-au făcut să ne sfâșie, ce-i drept.
Lasă-i să cadă în situație.

985
01:50:07,210 --> 01:50:09,370
Cine l-a trimis aici?
În timp ce învăț.

986
01:50:12,130 --> 01:50:13,250
Oh, Mustafa.

987
01:50:14,390 --> 01:50:16,390
Ce ai face, frate?

988
01:50:16,930 --> 01:50:19,730
Te-ai opri și te-ai gândi?

989
01:50:20,330 --> 01:50:23,430
Ești un cireș obișnuit, fără calcule?
Faci afaceri, Mustafa?

990
01:50:26,010 --> 01:50:28,450
O recompensă egală cu ceea ce ai făcut
Ești un prinț.

991
01:50:29,890 --> 01:50:31,650
Ce îi vom spune acum sultanului nostru?

992
01:50:32,690 --> 01:50:34,370
Nu va exista o recompensă pentru asta?

993
01:50:34,730 --> 01:50:35,730
Va fi!

994
01:50:41,100 --> 01:50:42,100
Reține asta.

995
01:50:44,040 --> 01:50:45,360
Ne întoarcem la Amasya.

996
01:50:51,160 --> 01:50:52,480
iti spun eu.

997
01:50:52,900 --> 01:50:54,160
Reține asta.

998
01:51:05,060 --> 01:51:08,340
Mi-aș fi dorit să nu mă fi gândit atât de mult la tine, frate.

999
01:51:36,410 --> 01:51:38,710
Bărbați curajoși! Loviți lanțul!

1000
01:52:04,780 --> 01:52:11,040
Dar sătenii din Amasya... ...eu
Daca vede asa...

1001
01:52:11,040 --> 01:52:16,940
...ceea ce Behram nu putea... ...nou
Merită.

1002
01:52:18,240 --> 01:52:21,000
Ar fi păcat pentru tine, Beyazıt.

1003
01:52:22,140 --> 01:52:24,580
Ar fi păcat pentru tine.

1004
01:53:49,000 --> 01:53:51,240
E întuneric pentru că e sub ochii mei
am făcut-o.

1005
01:53:52,860 --> 01:53:53,860
Nu că ar fi.

1006
01:53:54,380 --> 01:53:56,560
Am făcut-o mai întunecată decât pare, sultanul meu.

1007
01:53:57,200 --> 01:53:59,140
Există o diferență între ceea ce se vede și ceea ce este?

1008
01:53:59,820 --> 01:54:01,760
Din această diferență se naște pictura.

1009
01:54:03,480 --> 01:54:04,480
Politică.

1010
01:54:06,660 --> 01:54:08,180
Din această diferență se naște și politica.

1011
01:54:14,760 --> 01:54:18,000
De ce m-ai pus sub centură?
Arc în vest.

1012
01:54:19,020 --> 01:54:21,580
Este ușa prin care trece victoria.

1013
01:54:22,640 --> 01:54:27,120
Un sultan otoman pe un arc roman
pus sub

1014
01:54:29,240 --> 01:54:31,560
Ei numesc asta artă la Veneția?

1015
01:54:33,240 --> 01:54:34,280
Trădare?

1016
01:54:35,640 --> 01:54:37,640
Partea învingătoare decide.

1017
01:54:46,320 --> 01:54:50,500
sultanul meu. Este mai confortabil dacă nu te miști
voi lucra.

1018
01:55:00,500 --> 01:55:01,700
Yataslar.

1019
01:55:03,380 --> 01:55:09,420
Constantinopol, Pont, Ballak, Bosnia
si altele.

1020
01:55:10,500 --> 01:55:12,620
Șase țări majore.

1021
01:55:13,120 --> 01:55:15,080
Dar ultimul?

1022
01:55:18,380 --> 01:55:24,520
Pentru spațiul pe care nu-l ai încă.
A șaptea și ultima coroană.

1023
01:55:26,760 --> 01:55:27,940
pentru Roma.

1024
01:55:28,460 --> 01:55:30,880
Bellini, deschide cufărul.

1025
01:55:54,420 --> 01:55:55,420
Vă rog.

1026
01:56:08,509 --> 01:56:12,910
Prințul Bayezid, Prințul cu sâni pe burtă
Îl aduce pe Mustafa cu cătușe în picioare.

1027
01:56:13,050 --> 01:56:15,030
Sunt leii încătușați sau mâini?

1028
01:56:15,370 --> 01:56:17,150
Cum se poate întâmpla așa ceva?

1029
01:56:23,450 --> 01:56:25,270
Îl aduce cu cătușe în picioare.

1030
01:56:27,870 --> 01:56:29,330
O, Bayezid!

1031
01:56:30,130 --> 01:56:31,690
O, Bayezid!

1032
01:56:32,410 --> 01:56:34,230
Nu există o altă modalitate de a face asta?

1033
01:56:34,570 --> 01:56:36,050
S-a dus să-și salveze fratele.

1034
01:56:36,610 --> 01:56:37,610
Aceasta este recompensa lui?

1035
01:56:37,930 --> 01:56:41,370
Împușcat în piciorul prințului Mustafa
Nu vor fi puse cătușele pe inimile noastre?

1036
01:56:41,370 --> 01:56:42,370
prieteni? Trage!

1037
01:56:43,410 --> 01:56:46,710
Pașa, ienicerii sunt foarte pasionați.

1038
01:56:47,090 --> 01:56:48,810
Mi-e teamă că vor încerca ceva.

1039
01:56:56,810 --> 01:56:57,830
Dumnezeul meu.

1040
01:56:58,650 --> 01:57:01,850
Doamne, nu lăsa sângele fratelui să fie vărsat
Fii spiritual.

1041
01:57:04,930 --> 01:57:07,530
Ömer, tu în Cibar...

1042
01:57:07,800 --> 01:57:09,220
Informează-i pe Sipahi.

1043
01:57:09,480 --> 01:57:11,140
Lasă-i să vină aici imediat. Haide!

1044
01:57:20,080 --> 01:57:21,080
Destur!

1045
01:57:22,080 --> 01:57:24,260
Destur! Am spus sprijin!

1046
01:57:25,680 --> 01:57:26,800
Ce e, domnilor?

1047
01:57:27,480 --> 01:57:29,360
De ce te încinge atât de tare?

1048
01:57:30,520 --> 01:57:31,720
Va veni inamicul?

1049
01:57:32,380 --> 01:57:35,980
Dar inamicul este prințul Mustafa
El a legat picioarele Sfinției Sale

1050
01:57:35,980 --> 01:57:36,980
Pașa îl aduce.

1051
01:57:37,550 --> 01:57:38,550
Uită-te la mine.

1052
01:57:39,650 --> 01:57:41,130
Spune-ți cuvintele cu atenție.

1053
01:57:41,830 --> 01:57:47,010
Dacă vorbești mai mare decât dimensiunea ta, vei fi fără cap.
Vei rămâne, doar ca să știi. Este o minciună, draga mea?

1054
01:57:48,490 --> 01:57:52,010
Ce vei face?

1055
01:57:52,950 --> 01:57:54,870
Ai de gând să vărsați sângele familiei?

1056
01:57:55,090 --> 01:58:00,050
Nu vrem să vărsăm sânge, domnule. Dar
Dacă cineva încearcă să-l omoare pe prințul nostru,

1057
01:58:00,050 --> 01:58:01,250
Nu stăm pe loc și privim.

1058
01:59:02,319 --> 01:59:03,440
Au venit, sultanul meu.

1059
01:59:04,900 --> 01:59:06,920
De asemenea, îl înconjoară pe Çelile İshak Pasha.

1060
01:59:13,420 --> 01:59:14,940
Sultanul meu, trebuie să faci ceva.

1061
01:59:31,370 --> 01:59:34,130
Ne-au invitat degeaba la Amasya?
Ce crezi, Nurban?

1062
01:59:39,250 --> 01:59:40,290
Am venit la înmormântare.

1063
01:59:51,530 --> 01:59:53,510
Am spus să nu, am spus să nu pleci.

1064
01:59:54,310 --> 01:59:55,310
Nu a ascultat.

1065
01:59:57,350 --> 01:59:58,450
Efortul este evident.

1066
02:00:01,160 --> 02:00:02,160
...nimeni nu o poate opri.

1067
02:00:06,760 --> 02:00:10,360
Singura mea dorință de la Dumnezeu... ...este răbdare.

1068
02:00:18,820 --> 02:00:19,820
Prinții mei.

1069
02:00:21,380 --> 02:00:23,220
Alteța Sa Prințul Bayezid.

1070
02:00:24,060 --> 02:00:29,540
Vă iubim și vă respectăm. Dar...
...nu ne vom umili nici prințul.

1071
02:00:53,789 --> 02:00:55,870
Ai... ...ai merge împotriva mea?

1072
02:00:56,110 --> 02:00:57,110
nu voi veni.

1073
02:00:57,370 --> 02:00:58,450
merg la ceremonie.

1074
02:00:58,950 --> 02:01:01,290
Pentru că un prinț nu poate fi redus la această situație.

1075
02:01:02,350 --> 02:01:03,350
Nu poate fi aruncat!

1076
02:01:04,070 --> 02:01:06,790
Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat!
Nu poate fi aruncat!

1077
02:01:07,190 --> 02:01:07,990
Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat!
Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat!

1078
02:01:07,990 --> 02:01:08,570
Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat!
Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat!

1079
02:01:08,570 --> 02:01:08,590
Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat!
Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat!

1080
02:01:08,590 --> 02:01:08,809
Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat!
Nu poate fi aruncat!

1081
02:01:08,810 --> 02:01:10,490
Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat!

1082
02:01:12,650 --> 02:01:13,650
Nu poate fi aruncat!

1083
02:01:16,010 --> 02:01:17,950
Nu poate fi aruncat! Nu poate fi aruncat

1084
02:01:44,840 --> 02:01:45,840
Aruncă-l în temniță!

1085
02:02:07,200 --> 02:02:08,200
Hotărât!

1086
02:02:14,890 --> 02:02:17,450
Aghas. Nu.

1087
02:02:24,470 --> 02:02:25,470
Aghas.

1088
02:02:28,510 --> 02:02:29,510
Aghas.

1089
02:02:30,330 --> 02:02:32,470
Nu fi tentat să faci greșeli.

1090
02:02:32,890 --> 02:02:33,890
Vei arde.

1091
02:02:36,470 --> 02:02:39,030
Ți-am spus că ar fi păcat pentru tine, Beyazıt.

1092
02:02:46,860 --> 02:02:48,680
Toată lumea va vedea cine va fi păcat.

1093
02:02:56,500 --> 02:02:57,500
Hest!

1094
02:02:59,080 --> 02:03:00,620
Verifică!

1095
02:03:15,040 --> 02:03:16,040
Destur!

1096
02:03:16,760 --> 02:03:18,520
Excelența Sa Gülşah Hatun!

1097
02:04:32,139 --> 02:04:38,820
Prințul Mustafa, domnește de la sultanul nostru
Va rămâne în închisoare până va ajunge.

1098
02:04:46,440 --> 02:04:48,200
Aruncă-l la etajul de jos al temniței.

1099
02:05:23,920 --> 02:05:25,320
Cum?

1100
02:06:07,740 --> 02:06:09,620
Spune-mi despre asta.

1101
02:06:15,940 --> 02:06:18,860
Deasupra... ...Veneția în vârf.

1102
02:06:19,460 --> 02:06:22,800
Mai jos... ...Otronto la capătul îndepărtat.

1103
02:06:23,200 --> 02:06:26,160
În centru... ...chiar înăuntru...

1104
02:06:27,210 --> 02:06:28,210
Roma

1105
02:06:29,990 --> 02:06:36,590
Roma nu este doar pe o piatră.
Un roman trăiește sub soare.

1106
02:06:36,910 --> 02:06:40,270
O Roma este ascunsa si sub pamant.

1107
02:06:54,760 --> 02:07:01,580
Multe dintre căile navigabile vechi sunt moarte. Dar
Aqua Virgo... încă mai livrează apă în oraș.

1108
02:07:01,580 --> 02:07:05,100
poartă. Acesta este miezul viu al Lomei.

1109
02:07:07,820 --> 02:07:09,340
Dacă se taie?

1110
02:07:09,660 --> 02:07:13,000
Orașul nu moare imediat. Oamenii devin tăcuți.

1111
02:07:14,160 --> 02:07:17,960
Apoi... ...se îndoiesc unul de celălalt
aude.

1112
02:07:18,320 --> 02:07:22,040
Prima zi... ...oameni la fântână
asteapta.

1113
02:07:23,600 --> 02:07:28,800
A doua zi... ...mănăstiri
își închide pivnițele. A treia zi...

1114
02:07:28,800 --> 02:07:34,080
...cardinalii... ...apa din mâinile lor
decide de cine să-l ascundă. Şi

1115
02:07:34,080 --> 02:07:39,760
oamenii... ...slujitorii lui Dumnezeu...
...ei văd că el ascunde apă de ei.

1116
02:07:51,620 --> 02:07:52,620
Orașe...

1117
02:07:53,390 --> 02:07:59,510
Întrebările protejează, sultanul meu. Intr-un guvern...
...credința pe care oamenii o au în el.

1118
02:08:10,390 --> 02:08:11,390
Trecere.

1119
02:08:14,590 --> 02:08:20,070
De la palatul papal... ...Castel Saint
Îl întinde mâna către Angelo.

1120
02:08:20,290 --> 02:08:22,670
Calea de scăpare a Papei. Unde este intrarea?

1121
02:08:25,580 --> 02:08:27,800
Intrarea sa vizibilă nu este aici.

1122
02:08:28,660 --> 02:08:30,320
L-ai văzut?

1123
02:08:30,780 --> 02:08:37,340
Nu. Ai desenat o cale pe care nu ai văzut-o?
Era evident. Un pictor este un invizibil

1124
02:08:37,340 --> 02:08:40,500
linia... ...de la ambele capete vizibile
completează.

1125
02:08:44,980 --> 02:08:51,000
Dacă greșește?

1126
02:08:51,700 --> 02:08:54,440
Oamenii tăi mor în subteran.

1127
02:09:01,610 --> 02:09:04,910
Patru Adam pentru această hartă
am pierdut.

1128
02:09:05,390 --> 02:09:06,390
Știu.

1129
02:09:06,930 --> 02:09:10,950
Atunci de ce te-am adus?
ştii.

1130
02:09:12,090 --> 02:09:13,270
Nu pentru hartă.

1131
02:09:14,210 --> 02:09:16,370
Pentru mintea care desenează harta.

1132
02:09:19,050 --> 02:09:20,190
Hârtia devine tăcută.

1133
02:09:22,190 --> 02:09:25,810
Adam vorbește. Omul minte și el.

1134
02:09:26,030 --> 02:09:29,590
Hârtia nu spune? de dimineata
Tot ce am spus...

1135
02:09:30,410 --> 02:09:31,410
Acolo.

1136
02:09:51,170 --> 02:09:52,810
Sa întâmplat acum.

1137
02:10:00,250 --> 02:10:02,610
Unde ți-a văzut privirea mai întâi?

1138
02:10:03,370 --> 02:10:04,390
spre Roma.

1139
02:10:20,310 --> 02:10:24,030
A trecut dincolo de Roma.

1140
02:10:34,480 --> 02:10:35,480
Are odabaşı.

1141
02:10:40,960 --> 02:10:43,300
La comanda ta, domnitorul meu domnitor.

1142
02:10:43,580 --> 02:10:45,540
Informați Consiliul Imperial.

1143
02:10:46,120 --> 02:10:49,800
Expediția noastră la Roma a început.

1144
02:10:54,320 --> 02:10:58,300
Sultanul meu, portretul nu este încă uscat.
Nu-l lăsa să se usuce.

1145
02:10:58,980 --> 02:11:01,880
Când ne întoarcem, vom finaliza a șaptea coroană.

1146
02:11:23,519 --> 02:11:27,720
Daya Lady. Sosind pentru iubita mea albă
L-am rezervat. Luați țesăturile.

1147
02:11:28,240 --> 02:11:30,400
Ar trebui să te las în pace, sultanul meu?

1148
02:11:30,700 --> 02:11:31,700
Attar este aici.

1149
02:11:32,000 --> 02:11:34,740
Ajunge cu calfe. Ne vom continua munca până te vei întoarce.
terminăm.

1150
02:11:47,520 --> 02:11:50,820
Riscul este subtil. Dar un pic prea mult chihlimbar
Sa întâmplat.

1151
02:11:51,680 --> 02:11:53,760
Are defecte, dar poate funcționa în continuare în mâini competente.
vede.

1152
02:11:55,640 --> 02:11:56,640
Am cumpărat asta.

1153
02:11:58,820 --> 02:11:59,779
Ce altceva?

1154
02:11:59,780 --> 02:12:02,560
Există o insulă pentru un urs, domnule. ca tine
Se arată celor care înțeleg.

1155
02:12:02,780 --> 02:12:03,820
O să-l aduc și eu.

1156
02:12:25,460 --> 02:12:26,460
Rahiha noastră este gata.

1157
02:12:32,120 --> 02:12:33,420
Ce poți face, doamnă?

1158
02:12:33,700 --> 02:12:35,100
Există un proprietar al acelei sticle.

1159
02:12:36,020 --> 02:12:41,040
Da. Știu că l-am comandat. ce
Relație tocmai am cumpărat-o.

1160
02:12:42,260 --> 02:12:46,300
Singura ta problemă sunt banii.
Rahiha îmi aparține. Uite.

1161
02:12:46,560 --> 02:12:48,140
I-am legat frânghia roșie.

1162
02:12:48,520 --> 02:12:51,700
Dacă cineva se înfurie și vede proprietatea, se va ocupa de ea.
Nu poți face cumpărături în piață.

1163
02:12:52,680 --> 02:12:53,740
Nu știi, doamnă?

1164
02:13:01,560 --> 02:13:02,620
Ce-ai făcut?

1165
02:13:02,840 --> 02:13:07,160
Ce ai făcut de fapt? Darul meu a fost irosit.
Și mă învinovățiți fără rușine?

1166
02:13:07,340 --> 02:13:08,480
Ajunge cu nedreptatea ta.

1167
02:13:09,300 --> 02:13:11,020
Stii cine sunt?

1168
02:13:11,300 --> 02:13:12,860
Chiar știi cine sunt?

1169
02:13:17,960 --> 02:13:19,120
Domnul meu Akıncı, Murat.

1170
02:13:23,120 --> 02:13:24,140
Geheran Sultan.

1171
02:13:31,640 --> 02:13:32,640
sultanul meu.

1172
02:13:34,260 --> 02:13:35,340
Iartă-mă, nu știam.

1173
02:13:37,080 --> 02:13:39,360
Nici eu nu stiam, domnule Murat.

1174
02:13:49,000 --> 02:13:50,000
Sticla s-a rupt.

1175
02:13:50,220 --> 02:13:52,940
Dar Rai a rămas bolnav.

1176
02:15:38,700 --> 02:15:41,940
Viața dumneavoastră merge bine, domnule Alttakin. frumos
Ai venit.

1177
02:15:42,460 --> 02:15:44,100
Vă urăm bun venit, domnule Töre.

1178
02:15:44,880 --> 02:15:48,080
Condamnați tribul Oguz... ...Kengesh Vardayi
L-am adunat.

1179
02:15:48,820 --> 02:15:52,660
Un astfel de Kengesh... ...bătălia finală
A fost fondată când a fost răsturnată.

1180
02:15:53,040 --> 02:15:54,500
Care e treaba de data asta?

1181
02:15:54,980 --> 02:15:58,540
Domnii oghuz nu îngenunchează degeaba
domnule dedesubt.

1182
02:15:58,920 --> 02:16:02,700
Ori patria s-a îngust... ...sau sabia
a fost retras.

1183
02:16:05,660 --> 02:16:07,380
Ce vești ai adus de la Karacadağ?

1184
02:16:08,330 --> 02:16:11,650
Frații și surorile mele, încă mergem în oraș
insistă ei?

1185
02:16:11,910 --> 02:16:14,770
Nu e un moft, s-a terminat.

1186
02:16:15,230 --> 02:16:19,190
Dormim fără să vedem cerul deasupra noastră
Știți, nu ne putem conforma, domnule.

1187
02:16:21,450 --> 02:16:23,770
Dă mâncare bărbaților curajoși din Beiul meu Alptekin.

1188
02:16:49,000 --> 02:16:53,540
Cei care au mărșăluit împotriva islamului de secole
Este sediul neîncrederii.

1189
02:16:54,780 --> 02:16:57,719
Au eliberat armatele Cruciaților de aici.

1190
02:16:58,879 --> 02:17:03,500
Edicte care consideră sânge musulman halal
au scris aici.

1191
02:17:04,559 --> 02:17:11,219
Încă ne duc înapoi de unde au venit
Ei cred că sunt un popor care poate fi alungat.

1192
02:17:13,000 --> 02:17:17,639
Când au pierdut Constantinopolul
Nu zidurile lui Yalınus...

1193
02:17:18,540 --> 02:17:21,719
...că şi averea lor a fost distrusă
Nu puteau înțelege.

1194
02:17:22,760 --> 02:17:28,660
Acum... ...de unde vine turcul
ca nu se va intoarce...

1195
02:17:28,660 --> 02:17:34,719
...unde Osmanoğlu... ...a pășit
că ți-ai făcut casa în pământ...

1196
02:17:34,719 --> 02:17:40,799
...la orizont unde se ridică o dată semiluna
Vom arăta că nu se va scufunda din nou.

1197
02:17:41,320 --> 02:17:42,320
Să sperăm.

1198
02:17:43,680 --> 02:17:45,180
Cunosc statul.

1199
02:17:46,600 --> 02:17:52,500
... să audă lumea întreagă asta... ... domnule
chemare la rugăciune... ...a Vaticanului

1200
02:17:52,500 --> 02:17:54,400
se va ridica dintre clopote.

1201
02:17:54,620 --> 02:18:00,299
Și chiar și rugăciunea noastră de vineri... ...neîncredere
distribuie judecata lumii întregi

1202
02:18:00,299 --> 02:18:01,600
O vom executa în pătrate.

1203
02:18:01,959 --> 02:18:08,379
Să sperăm. Dumnezeule Atotputernic... ...mânia ta
Sabia ta sfântă să fie biruitoare

1204
02:18:08,379 --> 02:18:09,379
sultanul meu.

1205
02:18:10,900 --> 02:18:14,920
Dacă vrem să intrăm în Vatican din sud...

1206
02:18:16,490 --> 02:18:22,750
Raiders noștri... ...sunt esențiali, sultanul meu.
Ai dreptate, Mehmet Pașa. Din acest motiv...

1207
02:18:22,750 --> 02:18:28,709
...propoziția este îndreptată către Akıncı...
...informal... ...Malkoçoğlu... ...pahlibe

1208
02:18:28,709 --> 02:18:29,709
va.

1209
02:18:30,850 --> 02:18:34,350
Capul meu merge în drumul tău... ...viața mea este sacrificată de dragul tău
fluxul meu.

1210
02:18:36,270 --> 02:18:41,590
Instituțiile noastre private de predare sunt deschise noaptea de cinci ani.
Nu spune, nu spune ziua... ...gamara

1211
02:18:41,590 --> 02:18:47,320
ei fac. În cele din urmă, un imens
Avem o marina, draga mea.

1212
02:18:49,340 --> 02:18:55,700
El a comandat flota noastră îndreptată spre Tronto.
Pe cine vei pune la conducere, draga mea?

1213
02:19:01,540 --> 02:19:08,100
Nu a mai fost văzut niciodată pe mare
Am construit o marină mare. ce

1214
02:19:08,100 --> 02:19:10,920
Ce infidel spaniol, ce infidel portughez.

1215
02:19:11,440 --> 02:19:13,799
...nu se putea apropia de noi în mare.

1216
02:19:14,840 --> 02:19:17,320
Este adevărat, Gedik Ahmet Pașa?

1217
02:19:17,980 --> 02:19:23,459
Este adevărat, domnul meu. ca in piata
În mare, doar tu ai puterea.

1218
02:19:24,840 --> 02:19:25,840
Așa.

1219
02:19:33,680 --> 02:19:38,820
Dă-ne o inimă puternică, o minte puternică și o minte puternică.
Este nevoie de un Adam puternic.

1220
02:19:41,260 --> 02:19:48,020
Din acest motiv, domnul Akıncı și domnul Murat
El va fi Has Murat Pașa.

1221
02:20:24,000 --> 02:20:25,960
Am auzit că iarna a fost aspră.

1222
02:20:26,700 --> 02:20:28,260
Jumătate dintre animale au pierit.

1223
02:20:28,520 --> 02:20:29,520
Azi jumatate.

1224
02:20:30,280 --> 02:20:31,920
Cealaltă jumătate este iarna viitoare.

1225
02:20:32,860 --> 02:20:36,740
Nu crește iarbă în căminul dat nouă... ...nici
turma traieste.

1226
02:20:37,380 --> 02:20:38,380
Nu vă faceți griji.

1227
02:20:39,180 --> 02:20:40,300
I-am prezentat-o ​​sultanului nostru.

1228
02:20:41,240 --> 02:20:46,480
El a spus că dificultățile lui Bayramlı ar trebui văzute. ne vedem
Chiar dacă se vede... ... câte ierni se vede...

1229
02:20:46,480 --> 02:20:48,240
...nu se schimba nimic.

1230
02:20:49,320 --> 02:20:52,640
Totuși, dincolo de Eufrat... ...pământul
negru

1231
02:20:53,150 --> 02:20:57,590
... aia până la genunchi... ...nu unul... ...zece
Tribul devine prosper.

1232
02:20:58,210 --> 02:20:59,610
ai dreptate.

1233
02:21:00,270 --> 02:21:04,690
Pământul lui Osmanoğlu aparține turmei noastre
abundența... ...aduce prosperitate descendenței noastre.

1234
02:21:05,110 --> 02:21:10,610
Îi spun Hakanul meu... ... fețele noastre
Este necesar să o întoarcem dincolo de Eufrat...

1235
02:21:10,610 --> 02:21:16,770
Eu zic ca da. Dar știi...
...pentru Kengesh... ...singur...

1236
02:21:16,770 --> 02:21:20,250
...şefii de tribu... ...participă.

1237
02:21:20,570 --> 02:21:21,750
Fii motivul...

1238
02:21:22,350 --> 02:21:24,790
Nu este pentru noi să spunem nimic.

1239
02:21:25,050 --> 02:21:28,890
Dacă cuvintele tale rămân în prag... ...înăuntru
Știi cum să o porți.

1240
02:21:47,870 --> 02:21:50,790
Ai dispărut aseară.

1241
02:21:52,170 --> 02:21:53,890
Unde ai fost, Teheran?

1242
02:21:54,190 --> 02:21:58,010
Înainte de Kengeç... ...domnilor
Am vrut să aud problema ta.

1243
02:21:58,350 --> 02:22:03,270
Ai venit după mine... ...spion.
În loc să-l porți... ...ascultă vocea oamenilor

1244
02:22:03,270 --> 02:22:06,590
l-ai fi dat Marelui Vizir... ...dl. Procuror.

1245
02:22:14,850 --> 02:22:19,790
Apa să ne ghideze prin Roma...
Unde se deschid canalele?

1246
02:22:19,790 --> 02:22:20,790
va spune...

1247
02:22:21,789 --> 02:22:25,930
Are Murat, care l-a adus pe Gentili Bellini
Paşa.

1248
02:22:29,690 --> 02:22:31,750
Domul oricărui alt loc este auriu.

1249
02:22:32,090 --> 02:22:36,630
El este marina care va merge la Toronto.
As vrea sa te vad la inceput.

1250
02:22:47,250 --> 02:22:48,930
Tiz hilat asediat.

1251
02:23:44,430 --> 02:23:46,070
Succes, fii senior.

1252
02:24:03,070 --> 02:24:04,810
Mi-aș sacrifica viața pentru calea ta, suveranul meu.

1253
02:24:25,610 --> 02:24:28,330
Poți spune asta, Mahmud Pașa. Mai ales așa.

1254
02:24:36,230 --> 02:24:41,370
Hunkarul meu... ...statul nostru este sub dom
a fost fondată și crește sub această cupolă.

1255
02:24:42,250 --> 02:24:47,830
Cei care au atâta experiență... ...dificultate
În timp ce avem un pașa care a supraviețuit... Atâția tineri

1256
02:24:47,830 --> 02:24:50,490
De ce trece un pașa bătrân sub cupolă?

1257
02:24:50,830 --> 02:24:53,690
Nu te întrebi dacă el merită asta, nu
?

1258
02:24:57,040 --> 02:25:01,680
Sultanul nostru, Constantinopol
Câți ani avea când a cucerit...

1259
02:25:01,680 --> 02:25:03,560
...Mahmud Paşa?

1260
02:25:09,060 --> 02:25:14,600
Experiență și curaj de geniu... ...vârsta
Nu necesită.

1261
02:25:20,540 --> 02:25:24,780
Profetul nostru... ...sallallahu
pacea fie asupra lui...

1262
02:25:25,770 --> 02:25:32,050
Când a dat comanda armatelor Damascului
Osama bin Zayd nu avea 18 ani?

1263
02:25:32,890 --> 02:25:38,690
Guvernatorul Ya Mecca, Atta bin Yazid, are 20 de ani
nu a fost?

1264
02:25:39,810 --> 02:25:42,890
Nu s-a ridicat islamul pe umerii tinerilor?

1265
02:25:43,470 --> 02:25:44,890
Iartă-mă, domnul meu.

1266
02:25:51,530 --> 02:25:53,630
Este potrivit, mare vizir Pașa?

1267
02:25:54,090 --> 02:26:00,250
Doamne ferește, sultanul meu. Starea ta este totul
știe pe cel potrivit. Așa.

1268
02:26:00,910 --> 02:26:07,870
Dar noi, şeful marinei... ... Ahmet
că vei aduce Paşa

1269
02:26:07,870 --> 02:26:08,870
ne-am gândi.

1270
02:26:12,090 --> 02:26:17,590
Acum, ce datorie ar trebui să i se dea lui Ahmet Pașa?
Mi-o dai, draga mea?

1271
02:26:17,870 --> 02:26:20,150
Am încredere deplină în Ahmet Pașa.

1272
02:26:21,320 --> 02:26:25,680
Își va îndeplini în mod corespunzător datoria de căpitan al marinei.
Nu am nicio îndoială. Nu asta...

1273
02:26:25,680 --> 02:26:32,540
...cum sunt sigur de la mare... ...hai
Vreau și eu să fiu sigur de tron. el/ea

1274
02:26:32,540 --> 02:26:38,140
Din anumite motive... ...pentru o vreme... ...tronul regal
Va rămâne aici cu siguranță. Şi

1275
02:26:38,140 --> 02:26:43,100
geniu... ...Prinţul meu Cemal alalık
va.

1276
02:26:45,580 --> 02:26:47,120
Tu porunci, sultanul meu.

1277
02:26:54,860 --> 02:26:56,860
Principiul adevărului este că cei care seamănă vor culege.

1278
02:26:57,100 --> 02:27:01,980
Este o tradiție Oghuz că cei care aterizează migrează. Nume
A anunțat magnificul Muhammed Yalavaș.

1279
02:27:03,380 --> 02:27:06,080
Oamenii generoși deschid porțile raiului.

1280
02:27:06,660 --> 02:27:09,980
Haide. Bismillah. Bucurați-vă de masă.

1281
02:27:11,000 --> 02:27:12,080
Bismillahirrahmanirrahim.

1282
02:27:16,340 --> 02:27:19,120
Trăiască doamna Hake.

1283
02:27:19,360 --> 02:27:20,900
Chiar dacă existi.

1284
02:27:21,520 --> 02:27:23,360
Atât de mulți aici...

1285
02:27:23,690 --> 02:27:25,170
Nu ai adunat carnea de pe picior?

1286
02:27:30,110 --> 02:27:31,710
Ce e, Gurbey?

1287
02:27:31,970 --> 02:27:34,630
Ceri nota fără să mesteci muşcătura?

1288
02:27:34,870 --> 02:27:37,070
Nu poți toca cuvintele în kengec.

1289
02:27:37,330 --> 02:27:42,650
Dacă există o lipsă de mâncare în obada... ...dacă este necesar
Întrebăm cu calcul.

1290
02:27:43,570 --> 02:27:50,490
Creierul poate avea o mulțime de mâncare, dar... ... gospodăriei îi este foame.
stai Aceasta este problema noastră

1291
02:27:50,490 --> 02:27:51,490
merge.

1292
02:27:52,680 --> 02:27:57,020
Măiestria nu înseamnă împărtășirea abundenței...
...este să înfrunți greutățile.

1293
02:27:57,560 --> 02:28:01,240
Când lupul vede iarna... ...nu se ghemuiește în bârlogul lui.

1294
02:28:01,920 --> 02:28:03,540
Își caută prada departe.

1295
02:28:06,260 --> 02:28:08,460
Vom deschide ușa Indiei și Chinei.

1296
02:28:08,840 --> 02:28:13,120
La fel ca Osmanoğlu... ...jihadul în Occident
Dacă o face... ...de asemenea, ducem jihad în est.

1297
02:28:13,120 --> 02:28:18,240
Vom. Te-am sunat aici ca...
...sabia ta este din război... ...tribul tău

1298
02:28:18,240 --> 02:28:19,740
să rămână fără o parte din pradă.

1299
02:28:20,100 --> 02:28:22,040
Hakanul nostru spune adevărul.

1300
02:28:22,950 --> 02:28:26,390
O mare expediție aduce pradă grozavă. Adevărat
spune-mi

1301
02:28:27,330 --> 02:28:33,910
Infidelul Indiei și Chinei stă în fața noastră.
Este adevărat, dar Osmanoğlu

1302
02:28:33,910 --> 02:28:35,350
se îngrașă în spatele nostru.

1303
02:28:36,270 --> 02:28:41,370
Turmele noastre se usucă aici
În drum spre patria lui Gartla Osmanoğlu,

1304
02:28:41,470 --> 02:28:43,450
adaugă abundență vistieriei sale.

1305
02:28:45,590 --> 02:28:50,850
Astăzi îi vor înghiți pe greci, mâine ne vor pune sabie.
De unde știi că nu va suferi?

1306
02:28:52,490 --> 02:28:54,450
Am devenit un trib cu Mehmet Han.

1307
02:28:55,250 --> 02:28:57,870
Promite azi cu frica de maine
Eu nu mestec.

1308
02:28:58,550 --> 02:29:03,130
Bogăția care îți face ochii să strălucească îți orbește mintea
Nu este.

1309
02:29:03,990 --> 02:29:10,390
Dorința noastră este să aducem Cuvântul lui Dumnezeu în India,
Să-l ducă în China, în mâinile lui Gündogan.

1310
02:29:10,610 --> 02:29:17,470
În timp ce Osmanoğlu lupta împotriva infidelilor
Se califică ca un om curajos?

1311
02:29:17,470 --> 02:29:18,470
apoi lovit?

1312
02:29:18,910 --> 02:29:20,270
Ne convine?

1313
02:29:26,250 --> 02:29:30,430
Din acest motiv, pe Osmanoğlu
nu vom ajunge.

1314
02:29:32,050 --> 02:29:35,750
Întoarceți-ne fețele spre est și luptați pe calea adevărului
Vom face.

1315
02:29:36,130 --> 02:29:38,650
Sabia noastră va fi ridicată împotriva blasfemiei, nu împotriva fratelui nostru.

1316
02:29:45,270 --> 02:29:49,310
Atunci toți își vor lua rămas bun unul de la celălalt.

1317
02:29:50,030 --> 02:29:53,650
... grăbește-ți ultima lucrare în capitală
se descurcă.

1318
02:29:54,010 --> 02:30:00,330
Pentru că... ... marele meu strămoș

1319
02:30:00,330 --> 02:30:06,090
După cum a spus Yıldırım Bayezid Khan...
...ne-am plimbat cu caii la Biserica San Pierre

1320
02:30:06,090 --> 02:30:13,070
legând... ... următoarea noastră canapea...
... la Vatican, el

1321
02:30:13,070 --> 02:30:15,310
Îl vom construi în palatul demonului. Poți spune.

1322
02:30:15,750 --> 02:30:16,950
Hunkarul meu.

1323
02:30:18,350 --> 02:30:20,470
Excelența Sa Prințul Mustafa...

1324
02:30:20,470 --> 02:30:27,350
conducătorul Akkoyunlu Uzun Hasan

1325
02:30:27,350 --> 02:30:29,850
socrul lui Behram i-a luat viața.

1326
02:30:57,680 --> 02:30:59,060
Kösler-ul sună, sultanul meu.

1327
02:31:58,830 --> 02:31:59,830
Berra?

1328
02:32:35,000 --> 02:32:41,120
Eroul meu... ...leul meu... ...care
te-a ucis?

1329
02:32:53,160 --> 02:32:54,320
OMS?

1330
02:32:56,180 --> 02:32:58,560
Cine mi-a ucis nepotul?

1331
02:33:02,490 --> 02:33:03,490
Osmanoglu.

1332
02:33:05,270 --> 02:33:06,350
Prințul Mustafa.

1333
02:33:17,090 --> 02:33:18,450
L-a prins în capcană la graniță.

1334
02:33:20,850 --> 02:33:23,110
Tatăl și-a luat viața fără îndoială.

1335
02:33:43,720 --> 02:33:45,480
Vino, eroul meu, vino. Haide.

1336
02:33:49,300 --> 02:33:51,600
Am spus, eu sunt Hakan. am spus eu.

1337
02:33:51,860 --> 02:33:54,620
Osmanoğlu găsește curaj, ne deghizează
am spus trage.

1338
02:33:56,200 --> 02:33:59,960
sultanul meu. Intențiile tale sincere sunt slabe
au stiut.

1339
02:34:00,260 --> 02:34:06,280
Cei care sunt tăiați azi... ...mâine
Dacă nu răspundem în natură... ...toate

1340
02:34:06,280 --> 02:34:07,500
Îți vor ucide mirzas.

1341
02:34:08,000 --> 02:34:10,820
Au investigat mai întâi problema, Hakan?

1342
02:34:11,020 --> 02:34:12,420
În acel moment?

1343
02:34:47,530 --> 02:34:49,370
Asigurați-vă că nu ați oferit informații greșite.
esti?

1344
02:34:49,650 --> 02:34:54,870
Nu, draga mea. Informația este de la însuși Prinț.
Din Beyazıt.

1345
02:35:00,770 --> 02:35:07,590
Aceasta... Aceasta... ...este vestea războiului, milord.

1346
02:35:14,890 --> 02:35:19,330
Dumnezeu știe și intențiile mele... ...tu
stii si tu.

1347
02:35:24,830 --> 02:35:27,430
Ne-am respectat promisiunea...

1348
02:35:27,430 --> 02:35:33,930
...dar Osmanoğlu nu s-a oprit.

1349
02:36:02,730 --> 02:36:03,730
...trebuie să luăm un predicator.

1350
02:36:05,190 --> 02:36:10,310
Să pregătim armata, draga mea. cine
vom atribui? Care este comanda ta?

1351
02:36:11,670 --> 02:36:16,870
Hunkarul meu, dă-ți ordinele... ...Anatolia
și-a trimis cavaleria la hotarele Erzincanului

1352
02:36:16,870 --> 02:36:17,870
hai sa.

1353
02:36:18,070 --> 02:36:20,590
Ajunge la hotarul oilor albe din spate.

1354
02:36:30,790 --> 02:36:36,490
Noi... idealul nostru roman... Batam Yıldırım
Mărului nostru roșu moștenit de la Han

1355
02:36:36,490 --> 02:36:42,130
În timp ce spuneam să mergem... Acum coreligionistul nostru...
Compatriotul nostru...

1356
02:36:42,130 --> 02:36:44,330
Mergem la Akkoyunlu?

1357
02:36:54,490 --> 02:36:56,790
Frate! Va fi citit ca un frate?

1358
02:37:05,160 --> 02:37:06,640
Lasă toți nukerii mei să fie gata.

1359
02:37:11,000 --> 02:37:12,840
Avem o luptă grea în față.